Translation of "Blickte" in Portuguese

Tom blickte um sich.

Tom olhou em volta.

Tom blickte durch den Türspion.

Tom olhou pelo olho-mágico na porta.

Er blickte mir in die Augen.

Ele olhou-me nos olhos.

Tom blickte hinauf zu den Sternen.

Tom olhou para as estrelas.

- Tom schaute nach oben.
- Tom blickte auf.

Tom olhou para cima.

Das arme Mädchen blickte zum Himmel hinauf.

A pobre menina olhou para o céu.

- Er sah hoch zu den Sternen.
- Er blickte zu den Sternen hinauf.
- Er blickte zu den Sternen empor.

Ele olhou para as estrelas.

- Tom runzelte die Stirn.
- Tom blickte finster drein.

Tom franziu a testa.

- Tom blickte nach unten.
- Tom schaute nach unten.

Tom olhou para baixo.

Das schreckliche Ungetüm blickte mich mit seinen feurigen Augen an.

O terrível monstro me olhava com seus olhos flamejantes.

Die Frau stand vom Stuhl auf. Und sie blickte zur Tür.

A mulher levantou-se da cadeira e observou à porta.

- Tom blickte Maria noch nicht einmal an.
- Tom sah Maria noch nicht einmal an.

Tom nem sequer olhou para Maria.

Dann blickte er ihr geradewegs in die Augen, ehe er sie mit einem Mal umarmte und auf den Mund küsste.

Então a olhou diretamente nos olhos, e de repente a abraçou e a beijou nos lábios.