Translation of "Bleistift" in Portuguese

- Legt euren Bleistift hin.
- Leg deinen Bleistift hin.

Abaixe o seu lápis.

- Hast du einen Bleistift?
- Haben Sie einen Bleistift?

Você tem um lápis?

- Das ist mein Bleistift.
- Dies ist mein Bleistift.

- Isto é o meu lápis.
- Este lápis é meu.
- Este é o meu lápis.
- Este lápis me pertence.

- Wessen Bleistift ist das?
- Wem gehört dieser Bleistift?

De quem é este lápis?

Das ist mein Bleistift.

Esse é o meu lápis.

Wo ist mein Bleistift?

Onde está o meu lápis?

Zeichne mit einem Bleistift.

Desenhe com um lápis.

Hat jemand einen Bleistift?

Alguém tem um lápis?

Der Bleistift ist schwarz.

O lápis é preto.

Dieser Bleistift gehört mir.

Este lápis me pertence.

Ist der Bleistift lang?

O lápis é comprido?

Hat einer einen Bleistift?

Alguém tem um lápis?

Wo ist der Bleistift?

Onde está o lápis?

Ist das dein Bleistift?

Aquele é o seu lápis?

Dies ist ein Bleistift.

Isto é um lápis.

Schreib es mit Bleistift!

Escreva-o a lápis.

Das ist ein Bleistift.

Isto é um lápis.

Ich brauche einen Bleistift.

- Eu preciso de um lápis.
- Eu necessito de um lápis.

Schreibe bitte mit Bleistift.

Escreva a lápis, por favor.

Hast du einen Bleistift?

Tens um lápis?

Ich brauche diesen Bleistift.

Eu preciso deste lápis.

- Darf ich mir Ihren Bleistift ausleihen?
- Darf ich mir deinen Bleistift leihen?

Me empresta o lápis?

Bitte schreibe mit einem Bleistift.

Por favor, escreva a lápis.

Tom spitzte einen Bleistift an.

Tom apontou um lápis.

Schreibe mit Bleistift deinen Namen!

Escreva seu nome a lápis.

Tom legte seinen Bleistift hin.

Tom largou seu lápis.

Haben Sie alle einen Bleistift?

Todos têm lápis?

Darf ich deinen Bleistift benutzen?

Posso usar teu lápis?

Hast du einen Bleistift dabei?

- Tens uma caneta contigo?
- Você tem uma caneta com você?

Ich habe meinen Bleistift vergessen.

Esqueci meu lápis.

Wie lang ist dieser Bleistift?

Qual o tamanho deste lápis?

- Kannst du mir einen anderen Bleistift holen?
- Kannst du mir noch einen Bleistift holen?

Você pode me arranjar outro lápis?

Du hast deinen Bleistift fallen lassen.

Você derrubou o seu lápis.

Bitte schreibe deinen Namen mit Bleistift.

- Escreva o seu nome a lápis, por favor.
- Por favor, escreva seu nome à lápis.
- Por favor, escreva seu nome de lápis.

Heb den Bleistift vom Boden auf!

Pegue o lápis do chão.

Warum schreibst du mit einem Bleistift?

- Por que você está escrevendo com um lápis?
- Por que você está escrevendo a lápis?

Mein Bleistift fiel von der Tischkante.

Meu lápis caiu da borda da minha mesa.

Dürfte ich einmal deinen Bleistift benutzen?

Posso usar seu lápis?

Hat einer von euch einen Bleistift?

Algum de vocês tem um lápis?

Den Vertrag nicht mit Bleistift unterschreiben!

Não assine o contrato a lápis.

Mein Bleistift fiel von meiner Tischkante.

Meu lápis caiu da borda da minha mesa.

Er zeichnete mit seinem Bleistift eine Gerade.

Ele traçou uma linha reta com o lápis.

Ob ich wohl meinen Bleistift anspitzen darf?

Posso apontar meu lápis?

Er gab jedem von ihnen einen Bleistift.

Ele deu um lápis a cada um.

Wo sind das Buch und der Bleistift?

Onde estão o livro e o lápis?

Ist das ein Kuli oder ein Bleistift?

Isto é uma caneta ou um lápis?

Dieser Bleistift hier ist besser als jener.

Este lápis é melhor que aquele.

- Bitte benutzen Sie einen Bleistift, um Ihren Namen aufzuschreiben.
- Bitte benutze einen Bleistift, um deinen Namen aufzuschreiben.

- Escreva o seu nome a lápis, por favor.
- Por favor utilize um lápis para escrever o seu nome.

Schreib deine Hausaufgaben mit Tinte, nicht mit Bleistift.

Escreva o seu dever de casa de caneta, não a lápis.

Ich habe einen Freund, dessen Spitzname „Bleistift“ ist.

Tenho um amigo cujo apelido é "lápis".

Ich spitzte meinen Bleistift mit einem Messer an.

- Afiei meu lápis com uma faca.
- Eu afiei meu lápis com uma faca.

Bitte gib mir einen Bleistift und ein paar Blatt Papier.

Por favor, dê-me um lápis e algumas folhas de papel.

- Hast du einen roten Buntstift?
- Hast du einen roten Bleistift?

Você tem um lápis vermelho?

Auf meinem Schreibtisch liegt ein Bleistift, den du benutzen kannst.

Tem um lápis na minha mesa que você pode usar.

Ich habe meinen Kugelschreiber verloren und schreibe jetzt mit einem Bleistift.

Perdi minha esferográfica e estou escrevendo agora com um lápis.

Ich ließ den Bleistift fallen, den ich in der Hand hielt.

Larguei o lápis que estava segurando.

- Hast du einen Bleistift dabei?
- Hast du einen Stift bei dir?

Tens uma caneta contigo?

Ich denke, es ist an der Zeit, dass ich meinen Bleistift anspitze.

Eu acho que é hora de eu apontar meu lápis.

- Wo sind das Buch und der Stift?
- Wo sind das Buch und der Bleistift?

Onde estão o livro e o lápis?

„Nehmt den Bleistift in die rechte Hand! Wir lernen jetzt zeichnen“, sagte die Erzieherin zu den Kindern.

"Peguem o lápis na mão direita! Vamos agora aprender a desenhar", disse a preceptora às crianças.

Auf einem aus dem Notizbuch herausgerissenen Papierfetzen schrieb sie mit einem Bleistift schnell und mit großen Buchstaben die Nachricht.

Em um pedaço de papel arrancado da caderneta ela escreveu com um lápis rapidamente e com letras grandes a mensagem.