Translation of "Dieser" in Chinese

- Dieser Lärm stört.
- Dieser Lärm ist nervig.

這噪音很煩人。

Dieser Hund ist der größte in dieser Stadt.

這隻狗是這個鎮上最大的狗。

- Wie teuer ist dieser Füller?
- Wie viel kostet dieser Stift?
- Was kostet dieser Kugelschreiber?

这支钢笔要多少钱？

- Wie teuer ist dieser Füller?
- Wie viel kostet dieser Stift?
- Was kostet dieser Stift?

这支钢笔要多少钱？

Dieser ist deines.

這個是你的。

Passt dieser Anzug?

这套西装合适吗？

- Was entriegelt dieser Schlüssel?
- Was schließt dieser Schlüssel auf?

这钥匙能打开什么？

- Dieser Computer läuft mit Batterien.
- Dieser Rechner ist batteriebetrieben.

這台電腦是用電池供電的。

- Wohin fährt dieser Zug?
- Wo fährt dieser Zug hin?

這班列車往哪去？

- Wie alt ist dieser Zoo?
- Wie alt ist dieser Tiergarten?
- Wie alt ist dieser Tierpark?

這間動物園多久了？

- Dieser Fisch ist nicht essbar.
- Dieser Fisch ist ungenießbar.
- Dieser Fisch ist nicht zum Verzehr geeignet.

这条鱼不能吃了。

- Dieser Tisch ist aus Holz.
- Dieser Tisch besteht aus Holz.
- Dieser Tisch ist aus Holz gemacht.

这张桌子是木制的。

- Dieser Mann hat ein Pferd.
- Dieser Mann besitzt ein Pferd.

这个男人有一匹马。

- Gefallen dir einige dieser Bilder?
- Gefällt dir irgendeines dieser Bilder?

- 你喜歡這些照片裡的任何一張嗎?
- 你喜歡這些畫裡的任何一幅嗎?

- Dieser Satz ist grammatisch korrekt.
- Dieser Satz ist grammatikalisch korrekt.

- 這句句子的文法是對的。
- 这个句子在语法上是正确的。

- Dieser Tisch ist aus Holz.
- Dieser Tisch besteht aus Holz.

这张桌子是木制的。

Dieser Apfel ist faul.

那只苹果烂了。

Dieser Junge ist intelligent.

- 这个少年很聪明。
- 那个男孩儿很聪明.

Dieser Film ist sehenswert.

這部電影值得一看。

Dieser Stuhl ist hässlich.

- 這把椅子很醜。
- 這把椅子很難看。

Was kostet dieser Kugelschreiber?

這支筆多少錢?

Dieser Knabe ist faul.

这个男孩子很懒。

Dieser Mann ist unzuverlässig.

这个人靠不住的。

Dieser Stift ist weiß.

這支鉛筆是白色的。

Dieser Junge isst Brot.

这个男孩子在吃面包。

Dieser Schwan ist schwarz.

这只天鹅是黑色的。

Wer ist dieser Junge?

这个男孩是谁？

Was kostet dieser Regenschirm?

這把傘多少錢?

Wer ist dieser Mann?

- 那个男人是谁？
- 那男人是谁？

Dieser Tisch ist reserviert.

这张台被人订了。

Dieser Stuhl ist leicht.

这把椅子很轻。

Dieser Mann ist betrunken.

这男人喝醉了。

Dieser Tisch ist schwer.

这张桌子很重。

Wie heißt dieser Vogel?

那隻鳥叫什麼名字？

Wem gehört dieser Bleistift?

这支铅笔是谁的？

Dieser Schriftsteller ist Russe.

这个作家是俄罗斯人。

Folge immer dieser Straße!

- 请顺着这条路一直往前走。
- 请沿着这条路一直往前走。

Dieser Fluss fließt schnell.

这条河水流湍急。

Dieser Roman ist langweilig.

這本小說很無聊。

Dieser Tisch ist sauber.

这张桌子是干净的。

Wem gehört dieser Laptop?

這臺筆記本電腦是誰的？

Was kostet dieser Stift?

- 这支钢笔要多少钱？
- 這支筆多少錢?

Dieser Kugelschreiber schreibt schlecht.

这支笔经常不出水。

Dieser Fluss ist lang.

那條河流很長。

Dieser Stuhl ist unbequem.

这个椅子坐着不舒服。

Dieser Berg ist schneebedeckt.

這座山被雪所覆蓋。

Dieser Fisch ist köstlich.

- 这条鱼很好吃。
- 这条鱼很美味。

Wem gehört dieser Schirm?

这把伞是谁的？

Dieser Apfel ist schlecht.

这个苹果是坏的。

Dieser Punkt ist hervorzuheben.

這個論點值得強調。

Ist dieser Platz frei?

这个座位空着吗？

Dieser Mantel ist wasserdicht.

這件外套是防雨的。

Dieser Automat geht nicht.

這台自動販賣機故障了。

Dieser Plan erfordert Geheimhaltung.

這個計劃必須保持秘密。

Dieser Apfel schmeckt sauer.

這個蘋果很酸。

Was kostet dieser Schläger?

這塊球拍多少錢？

Dieser Knopf ist locker.

這個鈕扣鬆了

Dieser Wein schmeckt gut.

- 这是好酒。
- 这个酒很好喝。

Dieser Saft schmeckt sauer.

這個果汁喝起來酸酸的。

Dieser Junge läuft gerade.

- 这个男孩子在跑步。
- 那个男孩在跑步。

Dieser Student ist Amerikaner.

這個學生是美國人。

Dieser Tee schmeckt gut.

這茶味道不錯。

Dieser Hund ist mein.

這狗是我的。

Wonach schmeckt dieser Joghurt?

這個酸奶是什麼口味的？

Dieser Schirm ist meiner.

這把傘是我的。

Dieser Satz ist mehrdeutig.

此句有歧義

Dieser Fisch ist ungenießbar.

这条鱼不能吃了。

Ist dieser Strafstoß rechtens?

這個點球的判罰正確嗎？

Wer ist dieser Typ?

那家伙是谁？

Dieser BH ist bügellos.

這件內衣是沒有鋼圈的。

Dieser BH hat Schulterträger.

這件內衣是有肩帶的。

Dieser BH ist trägerlos.

這件內衣是沒有肩帶的。

Dieser Schlafanzug ist geschlechtsneutral.

這幾件睡衣是不分性別的。