Translation of "Bewohner" in Portuguese

Die Bewohner beschwerten sich über den Lärm.

Os moradores se queixaram do barulho.

Die Bewohner des Gezeitentümpels wechseln mit jeder Flut.

As personagens da poça entre as rochas mudam com a maré.

Die Chemikalien ein potentieller Krebserreger für die Bewohner dieser Regionen sind.

potencialmente uma causa de câncer para os moradores dessas áreas.

Und Entsetzen erfasst mich beim bloßen Gedanken an die Bewohner der Welt.

E fico horrorizado só de me lembrar dos habitantes do mundo.

Die Bewohner der Stadt wunderten sich, als sie die letzte Sonnenfinsternis des Jahrhunderts betrachteten.

A população da cidade ficou admirada ao assistir ao último eclipse solar do século.

Carioca ist eine der Sprache der Tupi entstammende Bezeichnung für die Bewohner von Rio de Janeiro, der Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Rio de Janeiro.

Carioca, palavra de origem tupi, é como se denomina o habitante da cidade do Rio de Janeiro, capital do estado brasileiro do Rio de Janeiro.

Bleiben Sie bei uns! So erfahren Sie brandaktuelle und interessante Neuigkeiten früher als alle anderen Bewohner unseres Planeten. Tatoeba ist immer eine gute Wahl.

Fique conosco! Assim, você terá acesso a notícias recentes e interessantes mais cedo do que qualquer outro habitante de nosso planeta. Tatoeba é sempre uma boa escolha.

Auf ihrem Rundgang werden sie unterschiedliche Schilderungen hören, in denen alte Bewohner, das Meer, die Küste, die Fischerei und die Landarbeit einige der wesentlichen Themen sind.

Em seu itinerário, vão ouvir várias histórias, cujos temas principais são os antigos habitantes, o mar, a costa, a pesca e o trabalho rural.