Examples of using "Erzählen" in a sentence and their portuguese translations:
Por favor, continue contando!
Não posso te contar tudo.
- Tenho muitas coisas para te dizer.
- Tenho muitas coisas para te contar.
deixe ele contar suas idéias
- Para de falar besteira!
- Pare de falar besteira!
Ele é bom em contar piadas.
Eu tive de dizer a verdade.
- Tom vai nos contar.
- Tom vai nos dizer.
- Tom irá te contar.
- Tom vai te contar.
- Nós temos de contar ao Tom.
- Nós temos que contar ao Tom.
Tudo bem se eu falar para o Tom sobre isso?
Tom é um bom contador de histórias.
Eu queria contar para o Tom o que tinha acontecido.
- Deixa-me contar tudo desde o começo.
- Permita-me contar tudo desde o começo.
- Deixem-me contar tudo desde o princípio.
- Permiti-me contar tudo desde o início.
- Deixai-me contar tudo desde o começo.
Deixe-me dizer uma coisa como esta
Vou te contar uma história.
Talvez ela possa te dizer mais.
Eu quero te dizer uma coisa estranha.
Eu quero lhe contar algo estranho.
Você quer contar a próxima história?
- Aliás, preciso dizer-te uma coisa.
- A propósito, eu preciso lhe dizer uma coisa.
- Além disso, eu tenho de vos dizer algo.
- Na verdade, é preciso que eu lhes diga uma coisa.
- Aliás, eu tenho de dizer mais uma coisa ao senhor.
- A propósito, eu preciso de dizer mais uma coisa à senhora.
- Além disso, terei de dizer uma coisa aos senhores e às senhoras.
Eu nunca vou contar a ninguém.
Eu não posso te contar nada no monento.
Vou lhe falar a respeito dele.
Ele vai me contar a sua história.
Eu detesto pessoas que contam mentiras.
comente, compartilhe, fale sobre ele para outras pessoas,
e os outros 65% contando histórias.
não podemos contar a ninguém sobre o mundo
Então alguém precisa nos contar os fatos
nos dizer sobre a 'mentalidade Viking'.
- Por favor, continue a sua história.
- Por favor, pode continuar a contar sua história.
- Vou lhe falar sobre o meu pai.
- Vou te falar sobre o meu pai.
Mas as pessoas provavelmente estão te dizendo
eles vão contar para todas as empresas do portfólio deles:
Deixa que eu te exponha a minha versão da história.
- Eu vou te contar uma história amanhã. Prometo.
- Amanhã eu te conto uma história. Prometo.
- Contarei uma história a você amanhã. Eu prometo.
- Contarei a vocês uma história amanhã. Eu prometo.
- Vou contar-vos uma história amanhã. É uma promessa.
- Pare de dizer a todos que você é meu irmão.
- Pare de dizer para todos que você é meu irmão.
- Pare de falar para todos que você é meu irmão.
infelizmente alguém está quebrando a religião que estamos dizendo
além disso, sem contar a ninguém sobre seu carro
Não deveria ter lhe dito algo assim.
- Conte-nos algo o senhor sobre a sua vida daquele tempo!
- Conte-nos algo, senhora, sobre sua vida daquele tempo.
- Contem-nos algo, senhores, sobre a vida que levavam naquela época.
- Contem-nos algo, senhoras, sobre a vida que levavam naquele tempo.
Muito me entristece relatar essas memórias.
falam com as pessoas, conseguem assessoria de imprensa.
mas utilizamos o hreflang para dizer ao Google:
- Mas sim, quando você estiver fazendo storytelling,
O que lhe vou dizer não pode ser interpretado
Antes que eu me esqueça, eu vou te contar.
- Você não pode deixar ninguém saber que eu disse isso.
- Vocês não podem deixar ninguém saber que eu disse isso.
Você não vai contar para o Tom o que eu fiz?
compartilhe, comente, fale sobre esse vídeo para outras pessoas.
para essas pessoas, elas irão contar para os amigos delas,
falando para as pessoas nos sites sociais darem voto positivo nas nossas coisas.
mas elas vão contar para os outros, para os amigos e famílias delas
Não tem de me dizer se não quiser.
Você já tentou contar uma piada em francês?
Vou contar outro evento sobre a nossa infância
então você sabe? Eu não direi. Você sabe!
agora vou falar um pouco sobre nossos ancestrais
Agora vamos fazer uma pequena pausa e falar sobre isso
Eu lhe contarei a notícia assim que o vir.
- Tenho que contar ao Tom.
- Tenho de contar ao Tom.
- Tenho de ir dizer ao Tom.
isso vai dizer ao Google: "Ei, nós não gostamos deste site
e falar com as pessoas que elas estão erradas,
E quando eles falam para a pessoa que dirige essa empresa.
Se as paredes falassem, que histórias nos contariam?
Cedo ou tarde, ele me contará tudo.
Aqui eu posso falar sobre esses ausentes por 20 minutos
- Eu te disse para não contar a ninguém.
- Eu te disse para não contar para ninguém.
Tenho certeza de que seria um erro contar ao Tom.
Não posso esperar para contar a Tom as boas notícias.
Ela respirou fundo e começou a falar de si.
Ele pediu a ela explicação sobre como ela utilizou o dinheiro.
eu quero falar uma coisa para vocês que é muito importante.
Se houver algo que você queira investigar e contar, fique à vontade para escrevê-lo.
para quem não sabe, deixe-me contar uma rodada
Éramos só ouvidos quando ele começou a nos contar seus segredos.
Não posso te contar mais nada. Já falei demais.
- Talvez ela possa te dizer mais.
- Talvez ela possa te contar mais.
- Talvez ela possa lhe dizer mais.
- Talvez ela possa lhe contar mais.
- Essa não é uma piada para ser contada na presença dos seus pais.
- Essa não é uma piada para ser contada na frente dos seus pais.
Eu nunca vou dizer para ninguém.
Se você simplesmente falar para uma pessoa aleatória que vai para o seu site:
Ele prometeu não dizer isso a ninguém.
- Há tanto para dizer que não sei por onde começar.
- Tenho tanto pra contar que não sei por onde iniciar.
E a morte heróica de nada vale se ninguém sobrevive para contar a história mais tarde.
Eu poderia falar por horas sobre apicultura, mas não quero aborrecê-lo.
Sempre sonhei em conhecer um unicórnio que me contasse os segredos da noite.
"Talvez seja melhor não contar nada ao Tom hoje." "Eu também acho."
Um dia fui vê-la e disse-lhe que ela devia contar tudo ao marido.
É melhor você não contar a Tom.
Eu sou como uma guia de atalho para pesquisar e falar sobre esses tópicos