Translation of "Geldes" in Polish

Ein Teil des Geldes wurde gestohlen.

Część pieniędzy była skradziona.

Sie arbeitete nur des Geldes wegen.

Pracowała wyłącznie dla pieniędzy.

„Machst du es der Liebe oder des Geldes wegen?“ – „Ich mache es wegen des Geldes.“

"Robisz to dla pieniędzy czy miłości?" "Robię to dla pieniędzy."

Dein Plan erfordert eine große Summe Geldes.

Twój plan wymaga dużych nakładów finansowych.

Tom hat es wegen des Geldes gemacht.

Tom zrobił to dla pieniędzy.

- Er tat es wegen des Geldes.
- Er hat es für Geld getan.
- Er tat es des Geldes wegen.

Zrobił to dla zysku.

Ich tue das nicht um des Geldes willen.

- Nie robię tego dla pieniędzy.
- Nie robię tego za pieniądze.

Er hat seine Freunde des Geldes wegen verraten.

Zdradził przyjaciół dla pieniędzy.

Den größten Teil ihres Geldes gibt sie für Kleidung aus.

Większość pieniędzy wydaje na ubrania.

- Es geht nicht nur ums Geld.
- Es ist nicht nur wegen des Geldes.

Tu nie chodzi tylko o pieniądze.

- Ich tue das nicht wegen dem Geld.
- Ich tue das nicht wegen des Geldes.

Nie robię tego dla pieniędzy.

- Er hat viel Geld, doch wenige Freunde.
- Des Geldes hat er viel, der Freunde jedoch wenige.

On ma dużo pieniędzy, ale niewielu przyjaciół.

Es mag wie eine schrecklich große Summe Geldes erscheinen, aber es wird gut investiertes Geld sein.

Może to się wydawać znaczącą sumą, ale to dobrze ulokowane pieniądze.