Translation of "Stimmte" in Polish

Tom stimmte zu.

Tom zaaprobował.

Tom stimmte bereitwillig zu.

Tom chętnie się zgodził.

Ich stimmte widerstrebend zu.

Niechętnie się zgodziłem.

Die Nachricht stimmte sie glücklich.

Ta wiadomość ją ucieszyła.

- Tom stimmte zu.
- Tom war einverstanden.

Tom się zgodził.

Bob stimmte dem Plan nicht zu.

Bob nie zgadza się z planem.

Ich hatte eine Ahnung, dass etwas nicht stimmte.

Miałem przeczucie, że coś jest nie tak.

Sie stimmte entgegen der Parteilinie für Herrn Nishioka.

Głosowała na p. Nishiokę niezależnie od przynależności partyjnej.

- Tom stimmte gerne zu.
- Tom hat gerne zugestimmt.

Tom chętnie się zgodził.

Er stimmte der Hochzeit seiner Tochter nicht zu.

Nie zgodził się na małżeństwo swojej córki.

Er bestätigte, dass etwas mit seinem Auto nicht stimmte.

Potwierdził, że coś jest nie tak z jego autem.

Schließlich fand ich heraus, was mit meinem Fernseher nicht stimmte.

W końcu odkryłem, co było nie tak z moim telewizorem.

- Ich habe meine Stimme Ken gegeben.
- Ich stimmte für Ken.

Głosowałem na Kena.

- Ich stimmte dem Vorschlag zu.
- Ich habe dem Vorschlag zugestimmt.

Zgodziłem się na propozycję.

- Tom stimmte nicht zu.
- Tom war anderer Meinung.
- Tom widersprach.

Tom nie zgodził się.

- Sie stimmte meiner Idee zu.
- Sie war mit meiner Idee einverstanden.

Zgodziła się z moim zdaniem.

- Ich stimmte ihr zu.
- Ich pflichtete ihr bei.
- Ich war einer Meinung mit ihr.

Zgodziłem się z nią.