Translation of "Ratschläge" in Polish

Der Trainer gab mir einige Ratschläge.

Trener dał mi pewną radę.

Tom hat beschlossen, deine Ratschläge zu ignorieren.

Tom postanowił zignorować twoją radę.

Ich befolge gern die Ratschläge kluger Frauen.

Stosuję sie do porad mądrych kobiet.

Mein Vater hat mir nie viele Ratschläge gegeben.

Mój ojciec nigdy nie dał mi wielu rad.

Ich hätte die Ratschläge des Arztes befolgen sollen.

Powinienem był posłuchać rad lekarza.

Ich bin nicht sehr gut darin, Ratschläge zu geben.

Nie jestem zbyt dobry w dawaniu rad.

Hätte er die Ratschläge seines Arztes befolgt, wäre er vielleicht noch am Leben.

Gdyby poszedł za radami swojego lekarza, może jeszcze by żył.

- Ohne deine Ratschläge hätte man mir meine Tasche gestohlen.
- Ohne den Tipp von dir, hätte man mir meine Tasche gestohlen.
- Wäre da nicht dein Hinweis gewesen, wäre meine Tasche gestohlen worden.

Bez twojej porady zostałbym okradziony z mojej torby.