Translation of "Kindheit" in Polish

- Weißt du etwas über Toms Kindheit?
- Wissen Sie etwas über Toms Kindheit?
- Wisst ihr etwas über Toms Kindheit?

Wiesz coś o dzieciństwie Toma?

Sie hatte eine glückliche Kindheit.

Ona miała szczęśliwe dzieciństwo.

Ich hatte eine glückliche Kindheit.

Miałem szczęśliwe dzieciństwo.

Ich ließ mich von meiner Kindheit

Zainspirowałem się dzieciństwem

Tom spricht nie über seine Kindheit.

Tom nigdy nie mówi o swoim dzieciństwie.

Meine Kindheit ging sehr schnell vorbei.

Moje dzieciństwo minęło bardzo szybko.

Und ich hatte eine recht idyllische Kindheit.

a moje dzieciństwo było idyllą.

Dieses Lied erinnert mich an meine Kindheit.

Ta piosenka przypomina mi dzieciństwo.

Ich kenne sie schon seit meiner Kindheit.

Znam ją od dzieciństwa.

Dieses Bild erinnert mich an meine Kindheit.

To zdjęcie przypomina mi dzieciństwo.

In meiner Kindheit fühlte ich mich sehr argentinisch,

W dzieciństwie czułam się Argentynką,

Dieses Foto bringt mich in meine Kindheit zurück.

To zdjęcie przypomina mi moje czasy dzieciństwa.

Jeder von uns hatte in der Kindheit einen Traum.

Każdy z nas miał w dzieciństwie jakieś marzenie.

Mutter ließ mich in meiner Kindheit jeden Tag Karotten essen.

W dzieciństwie mama zmuszała mnie do jedzenia marchewek codziennie.

Dies ist das Dorf, in dem ich meine Kindheit verbracht habe.

To jest wioska, w której spędziłem dzieciństwo.

Den Großteil meiner Kindheit verbrachte ich in den Felsenbecken und tauchte im seichten Tangwald.

Większość dzieciństwa spędziłem w skalistych basenach, nurkując w płytkim lesie wodorostów.