Translation of "Geld" in Korean

Wir spenden Geld,

우리가 보낸 돈을

Heute meistens mehr Geld,

오늘날 돈을 더 많이 가진 사람은 남성입니다.

Soziales Plastik ist Geld.

소셜 플라스틱은 돈입니다.

Nur Geld war knapp.

오로지 돈이 귀할 뿐이었지요.

Dramatische Bilder sind Geld.

충격적인 이미지는 돈이 됩니다.

Und mit diesem illegalen Geld

그리고 이 불법적인 자금으로

Natürlich bedeutet neue Infrastruktur Geld.

물론 새 인프라는 돈이 듭니다

- Geld? - Ja. Und schon bald

- 돈이야? - 응, 좀 있으면

- Ja. - Ich krieg echtes Geld?

- 응 - 진짜 돈을 받는다고?

Stipendien und Mäzene, die Geld vergeben,

재정적 지원을 하는 후원자들도 있죠.

Mit dem Geld leisten wir Entwicklungsarbeit

덕분에 우리는 기부금으로

Spieler finden Wege, Geld zu machen.

게이머들은 늘 돈을 벌 방법을 찾아요

Wir wollen echtes Geld, Alex. Los.

실화를 원해, 알렉스 이거 다 팔자

Wie verdient man Geld mit Memes?

밈으로 어떻게 돈을 벌죠? 어떻게 돌아가나요?

Der Tatsache, dass ich kein Geld hatte.

제가 가난했다는 점과 무관하게요.

Sorgen sich kranke Menschen nicht um Geld.

돈 걱정을 할 필요 없어요.

Und Sie sparen vielleicht eine Menge Geld.

그리고 돈도 많이 아낄 수가 있겠죠.

Ihre Häuser für viel mehr Geld verkauften.

훨씬 비싼 가격에 집을 판다는 걸 아셨어요

Sie regelten den Tausch von echtem Geld

게임에서 거래되는 가상 상품과 화폐를 가지고

Einerseits gibt es Institutionen und Personen mit Geld.

한 쪽에는 후원 재단과 후원가들이 있고,

Mit dem Geld der Auszeichnung der letzten Wissenschaftsmesse.

더 엄격한 테스트를 시행했습니다.

Das Ergebnis hängt vom Geld der Eltern ab.

부모의 재산 정도에 영향받잖아요

Moment. Ich will alles für echtes Geld verkaufen.

그럼 난 이거 다 돈 받고 팔래

Oft spenden Besucher Geld, um unser Projekt zu unterstützen.

도로 정비에 보태라고 현금을 기부하는 사람도 많습니다.

Preise änderten sich, weil die Leute genug Geld hatten.

이젠 사람들이 부르는 게 값이야

Moment. Das... Das kann man für echtes Geld verkaufen?

잠깐만 저걸 진짜 돈을 받고 판다고?

In der Spieler für echtes Geld Dinge im Spiel kaufen.

게임에 필요한 아이템을 돈을 받고 파는 거죠

Wir geben dieses Geld für, sagen wir, Flugtickets für Reiseberichte aus

우리는 그 돈의 일부를 출장을 위한 비행기표에 씁니다.

Das ist wahr. Für die meisten Gamer geht es nicht ums Geld.

대부분의 게이머에게 돈은 중요하지 않다는 말이 맞아요

Aber um an das Geld zu kommen, mussten Inhaber Anträge bei Geschäftsbanken stellen,

그러나 돈을 받으려면 사업주는 체이스오와 뱅크 오브 아메리카 같은

Ihnen wird also Geld für die Wilderei angeboten, und sie ergreifen jede Gelegenheit dazu.

밀렵을 제안받게 되고 가능한 모든 기회를 잡는 거죠

Das wird Zeit und Geld kosten, aber bis die Regierung diese langwierige Arbeit macht,

그건 시간과 돈이 들지만 정부가 이렇게 길고 느리게 일을 하면