Translation of "Bald" in Polish

- Komm bald.
- Kommen Sie bald.

Już wkrótce.

- Bald ist Frühling.
- Es ist bald Frühling.
- Der Frühling kommt bald.
- Bald ist es Frühling.

- Wkrótce wiosna.
- Wkrótce będzie wiosna.

- Bald ist Frühling.
- Es ist bald Frühling.
- Frühling wird bald kommen.
- Der Frühling kommt bald.

Wkrótce wiosna.

Bis bald!

Do zobaczenia wkrótce.

Schreib bald!

Napisz wkrótce!

- Bald ist Frühling.
- Es ist bald Frühling.

- Wkrótce wiosna.
- Nadchodzi wiosna.
- Niedługo będzie wiosna.

- Bald ist Frühling.
- Der Frühling kommt bald.

Wkrótce wiosna.

- Ich bin bald wieder da.
- Ich komme bald wieder zurück.
- Ich werde bald zurückkommen.
- Ich komme bald wieder.

Niedługo wrócę.

- Ich habe bald Geburtstag.
- Bald ist mein Geburtstag.

Wkrótce mam urodziny.

- Ich werde bald zurückkommen.
- Ich bin bald zurück.

- Zaraz wracam.
- Niedługo wrócę.

- Sie müssen bald anfangen.
- Du musst bald anfangen.

Musisz wkrótce zaczynać.

- Bis bald!
- Tschüss!

- Na razie!
- Do zobaczenia!

Er ermüdete bald.

Szybko się zmęczył.

Bald ist Frühling.

- Wkrótce wiosna.
- Już prawie wiosna.

Komm bald wieder.

Wróć później.

Komm bald zurück.

Wróć niedługo.

Bald ist Frühstückszeit.

Wkrótce przyjdzie czas na śniadanie.

Bald ist Weihnachten.

Święta wkrótce.

- Weihnachten ist bald, richtig?
- Weihnachten ist bald, nicht wahr?

Święta niedługo, nieprawdaż?

- Ich werde dir bald schreiben.
- Ich schreibe dir bald.

- Wkrótce do ciebie napiszę.
- Niedługo do ciebie napiszę.

- Ich werde bald zurück sein.
- Ich komme bald zurück.
- Bin gleich zurück.
- Ich komme bald wieder.

Zaraz wracam.

- Wir werden es bald wissen.
- Wir werden es bald herausbekommen.

Niedługo się dowiemy.

- Du solltest das bald tun.
- Sie sollten das bald tun.

- Powinieneś to zrobić wkrótce.
- Powinnaś to zrobić wkrótce.

Es wird bald dunkel.

Zdecydowanie robi się ciemno.

Bald wird es Nacht!

Szybko się ściemnia!

Bald wird es dunkel.

Szybko się ściemnia!

Es wird bald regnen.

Zbiera się na deszcz.

Tulpen werden bald blühen.

Tulipany wkrótce zakwitną.

Wir brechen bald auf.

Wkrótce stąd wyjeżdżamy.

Ich rufe bald zurück.

Oddzwonię wkrótce.

Ich komme bald zurück.

Zaraz wracam.

Ich komme bald dorthin.

Niedługo tam będę.

Tom wird bald kommen.

Tom wkrótce przyjdzie.

Er wird bald kommen.

On niedługo przyjdzie.

Er wird bald Vater.

On wkrótce zostanie ojcem.

Der Winter kommt bald.

Zbliża się zima.

Du wirst bald gesund.

Wkrótce wyzdrowiejesz.

Bitte schreib bald zurück.

Proszę, odpisz szybko.

Bald ist es Frühling.

Wkrótce będzie wiosna.

Ich habe bald Geburtstag.

Wkrótce mam urodziny.

Ich werde bald umziehen.

Niedługo się przeprowadzę.

Wir werden bald abheben.

Wkrótce wystartujemy.

- Komm so bald wie möglich.
- Kommen Sie so bald wie möglich.

Przyjdź najszybciej, jak to będzie możliwe.

- Ich werde bald zurück sein.
- Ich komme bald zurück.
- Bin gleich zurück.
- Ich bin bald wieder da.
- Ich komme bald wieder zurück.
- Ich bin gleich wieder da!
- Ich bin bald zurück.
- Bin gleich wieder da!
- Ich komme bald wieder.

- Zaraz wracam.
- Niedługo wrócę.

Bald wird es dunkel sein.

Ciemność niedługo tu dotrze.

Der Schnee wird bald verschwinden.

Śnieg powinien wkrótce stopnieć.

Es wird bald wärmer werden.

Wkrótce się ociepli.

Das Abendessen ist bald fertig.

Kolacja wkrótce będzie gotowa.

Tom wird bald schwimmen können.

Tom wkrótce będzie mógł pływać.

Er wird bald wieder gesund.

On szybko wyzdrowieje.

Er wird Tom bald einholen.

Wkrótce dogoni Toma.

Die Gespräche müssten bald beginnen.

Rozmowy powinny się wkrótce zacząć.

Das Mittagessen ist bald fertig.

Obiad niedługo będzie gotowy.

Wird er bald hier sein?

- Będzie tu niedługo?
- Czy on będzie tu niedługo?

Es wird bald dunkel sein.

Zaraz będzie ciemno.

Ich werde dich bald besuchen.

Wkrótce cię odwiedzę.

Die Kinder schliefen bald ein.

Dzieci niebawem zasnęły.

Tom ruft dich bald an.

Tom wkrótce się do ciebie odezwie.

Es wird bald dunkel werden.

Zaraz zapadnie zmrok.

Wir werden sie bald besuchen.

Niedługo ich odwiedzimy.

Bald wird die Sonne aufgehen.

Słońce zaraz wzejdzie.

Es klärt sich bald auf.

Wkrótce się wypogodzi.

Er wird bald Vater sein.

Wkrótce będzie ojcem.

Weihnachten ist bald, nicht wahr?

Święta są niedługo, nieprawdaż?

Der Zug wird bald abfahren.

Pociąg zaraz odjeżdża.

Tom müsste bald hier ankommen.

Tom wkrótce przybędzie.

Wir sind bald zu Hause.

Niedługo będziemy w domu.

Sie hat bald wieder geheiratet.

Wkrótce wyszła ponownie za mąż.

Das wirst du bald herausfinden.

Wkrótce się dowiesz.

Die Sonne geht bald unter.

Niedługo zajdzie słońce.

- Ich werde bald zurück sein.
- Ich komme bald zurück.
- Ich komme sofort zurück.

Zaraz wracam.

- Ich werde bald zurück sein.
- Ich bin gleich wieder da!
- Ich komme bald wieder.

Wcześnie wróciłem.

Schon bald werden sie Fleisch fressen.

Wkrótce zaczną jeść mięso.

Es wird bald anfangen zu schneien.

Niedługo zacznie padać śnieg.

Es hört bald auf zu regnen.

Niedługo przestanie padać.

Toms Ersparnisse werden bald aufgebraucht sein.

Oszczędności Toma wkrótce się wyczerpią.

Bald werden wir die Wahrheit wissen.

Wkrótce poznamy prawdę.

Es wird bald drei Uhr sein.

Niedługo będzie trzecia godzina.

Mein Vater wird bald 40 sein.

Mój ojciec skończy wkrótce 40 lat.

Mach es so bald wie möglich.

Zrób to jak najszybciej.

Lasst uns uns bald wieder treffen.

Spotkajmy się wkrótce ponownie.

Es wird bald sechs Uhr sein.

Wkrótce będzie szósta godzina.

Sein Name wird bald vergessen sein.

Jego nazwisko szybko zapomną.

Ich glaube, der Zug kommt bald.

Myślę, że pociąg zaraz przyjedzie.

Er wird deinen Brief bald beantworten.

On wkrótce odpowie na twój list.

Der Grund dafür war bald klar.

Powód szybko stało się oczywisty.

Bei ihr ist's bald so weit.

Ona wkrótce urodzi.

Sein Geheimnis wird bald gelüftet werden.

Wkrótce jego tajemnica zostanie ujawniona.