Translation of "Knapp" in Korean

Das war knapp!

아슬아슬했어요!

Knapp über 2.

약 2 명정도입니다.

Nur Geld war knapp.

오로지 돈이 귀할 뿐이었지요.

Wurden bereits die Vorräte knapp.

이미 보급품이 바닥나기 시작했어요.

Aber die saisonale Grippe? Nur knapp über 1.

계절독감은 어떨까요? 1을 조금 넘은 수치입니다.

Daten über die Meere sind in jeder Hinsicht knapp.

해양 자료는 절대적으로 부족합니다.

Aber die Temperatur liegt nur knapp über dem Gefrierpunkt.

‎그렇다고 해도 ‎겨우 얼어붙는 걸 ‎면할 정도입니다

Die Zeit ist knapp, und kein Windhauch verteilt ihre Sporen.

‎포자를 퍼뜨릴 시간도 적고 ‎바람도 한 점 불지 않죠

Ich lebe in West-Texas, wo Wasser schon heute knapp ist,

저는 서부 텍사스에 사는데, 물이 부족한 곳이에요.

In der Wildnis wird die Nahrung knapp, wenn der Winter naht.

‎야생에선 겨울이 다가오며 ‎먹이가 더욱더 드물어집니다

Er verfehlt mehrere Autos nur knapp. Diese versuchen eins nach dem anderen dem Knochenbrecher zu entkommen.

간신히 비껴가니 다행이긴 하나 뼈까지 으스러뜨릴 짐승을 피해 차량이 한 대씩 도망갑니다