Translation of "Bald" in Spanish

- Schreib mir bald!
- Schreib bald!

¡Escríbeme pronto!

- Komm bald.
- Kommen Sie bald.

Vuelve pronto.

Bald weinte sie, bald lachte sie.

Ora lloraba, ora reía.

- Bald ist Frühling.
- Es ist bald Frühling.
- Der Frühling kommt bald.
- Bald ist es Frühling.

La primavera llegará pronto.

- Bald ist Frühling.
- Es ist bald Frühling.
- Frühling wird bald kommen.
- Der Frühling kommt bald.

- La primavera llegará pronto.
- Pronto vendrá la primavera.

bald Marke

próximamente.

Bis bald!

- ¡Hasta luego!
- ¡Hasta pronto!
- Te veré pronto.

Schreib bald!

¡Escríbeme pronto!

- Bald ist Frühling.
- Es ist bald Frühling.

- La primavera se acerca.
- Se acerca la primavera.

- Ich bin bald wieder da.
- Ich komme bald wieder zurück.
- Ich werde bald zurückkommen.
- Ich komme bald wieder.

- Volveré pronto.
- Vuelvo en seguida.
- Volveré luego.
- Voy a volver pronto.

- Ich werde bald zurück sein.
- Ich komme bald zurück.
- Ich werde bald zurückkommen.

Volveré pronto.

- Ich habe bald Geburtstag.
- Bald ist mein Geburtstag.

Dentro de poco será mi cumpleaños .

- Ich werde bald zurückkommen.
- Ich bin bald zurück.

- Volveré pronto.
- Yo regresaré pronto.
- Voy a volver pronto.

- Sie müssen bald anfangen.
- Du musst bald anfangen.

Usted debe comenzar pronto.

- Bald wird es tagen.
- Bald wird der Tag anbrechen.
- Bald bricht der Morgen an.
- Es wird bald hell werden.
- Bald schon wird der Morgen dämmern.

Pronto amanecerá.

- Es wird bald dunkel sein.
- Es wird bald dunkel werden.
- Bald wird es dunkel.

Va a oscurecer pronto.

Bald sind Sommerferien.

Las vacaciones de verano llegarán pronto.

Bald ist Neujahr.

Pronto será Año Nuevo.

Bald ist Weltspartag.

- Pronto será el día mundial del ahorro.
- Dentro de poco es el día mundial del ahorro.

- Bis bald!
- Tschüss!

¡Nos vemos!

Bring es bald.

Traelo pronto.

Komm bald zurück.

Regresa pronto.

Bald ist September.

Pronto será septiembre.

Er ermüdete bald.

Él se cansó pronto.

Bald ist Frühling.

Se acerca la primavera.

Komm bald wieder.

Vuelva más tarde.

Komm bald hierher.

- Ven pronto.
- Vente pronto.
- Ven pronto aquí.

Bald ist Weihnachten.

Pronto será Navidad.

Bald ist Frühstückszeit.

Pronto será la hora de desayunar.

- Es ist bald bereit.
- Es wird bald bereit sein.

Estará listo pronto.

- Er wird bald Vater.
- Er wird bald Vater sein.

Dentro de poco será padre.

- Es wird bald dunkel sein.
- Bald wird es dunkel.

Va a oscurecer pronto.

- Weihnachten ist bald, richtig?
- Weihnachten ist bald, nicht wahr?

- La Navidad será pronto, ¿no es así?
- La navidad es luego, ¿cierto?

- Ich werde dir bald schreiben.
- Ich schreibe dir bald.

Te escribo pronto.

- Bald wirst du Großmutter sein.
- Du wirst bald Großmutter.

Pronto serás una abuela.

- Ich werde bald zurück sein.
- Ich komme bald zurück.
- Bin gleich zurück.
- Ich komme bald wieder.

- Volveré pronto.
- Volveré en seguida.
- Vuelvo en seguida.
- Yo regresaré pronto.

- Die Sonne wird bald aufgehen.
- Bald wird die Sonne aufgehen.

El sol saldrá pronto.

- Die Sonne wird bald untergehen.
- Die Sonne geht bald unter.

- El sol se pondrá pronto.
- Pronto se pone el sol.

- Wir werden es bald wissen.
- Wir werden es bald herausbekommen.

Pronto lo descubriremos.

- Du solltest das bald tun.
- Sie sollten das bald tun.

Deberías hacer eso pronto.

- Der Bus müsste bald kommen.
- Der Autobus müsste bald kommen.

El bus debe llegar pronto.

- Du wirst bald gesund sein.
- Du wirst bald wieder gesund sein.
- Es wird dir bald besser gehen.

Te recuperarás pronto.

Es wird bald dunkel.

Está oscureciendo.

Bald wird es Nacht!

¡Oscurece rápido!

Bald wird es dunkel.

Oscurece rápido.

Mich bald befreien würden.

me aliviarían rápidamente.

Bald kommt der Frühling.

- Pronto llegará la primavera.
- Pronto vendrá la primavera.

Ich muss bald gehen.

Me tengo que ir luego.

Ich habe bald Geburtstag.

Se aproxima mi cumpleaños.

Es wird bald regnen.

- Va a llover dentro de poco.
- Pronto lloverá.

Tulpen werden bald blühen.

Los tulipanes florecerán pronto.

Sie wird bald kommen.

Ella tiene que estar al venir.

Wahrscheinlich kommt er bald.

Es probable que llegue pronto.

Er wird bald kommen.

Él vendrá pronto.

Er kam bald zurück.

Él volvió enseguida.

- Bis bald!
- Bis gleich!

- ¡Hasta luego!
- ¡Hasta pronto!

Bald blühen die Maiglöckchen.

Pronto florecerá el muguete.

Sie sagte: "Bis bald."

Ella dijo: «hasta pronto».

Sie wird bald sterben.

- Ella morirá pronto.
- Va a morir pronto.
- Se va a morir pronto.

Ich komme bald dorthin.

Voy a estar allí pronto.

Du musst bald anfangen.

- Tenés que empezar pronto.
- Tenés que comenzar pronto.

Bosheit ist bald gelernt.

La maldad se aprende rápido.

- Auf Wiedersehen!
- Bis bald!

- ¡Hasta luego!
- Hasta la vista.
- Adiós.
- Chao.
- ¡Chau!

Bald ist mein Geburtstag.

Mi cumpleaños es pronto.

Ich werde bald heiraten!

¡Estoy a punto de casarme!

Weihnachten ist bald, richtig?

La navidad es luego, ¿cierto?

Lass uns bald sprechen!

Hablemos pronto.

Der Winter kommt bald.

- Ya llega el invierno.
- El invierno se acerca.