Translation of "Zwischenfall" in Japanese

Die Polizei untersucht den Zwischenfall.

警察が事件を調べている。

Warum misst du diesem Zwischenfall Wert bei?

どうしてあの出来事が大事だと思いますか。

Wann und wie kam es zu dem Zwischenfall?

その出来事はいつ、どのようにして起きたのですか。

Das ist die Stelle, wo der Zwischenfall geschehen ist.

ここがその事件の起こった場所である。

Der Tiger wurde, nachdem seine Wunden behandelt worden sind, von den Dorfbewohnern zum Tierheim ohne Zwischenfall zurück gebracht.

けがを治療してもらったトラは、村人たちの手で無事、保護区に帰された。