1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Japanese
  4. Zugeschrieben

Translation of "Zugeschrieben" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Zugeschrieben" in a sentence and their japanese translations:

- Dieses Gedicht wurde ihm zugeschrieben.
- Dieses Gedicht wird ihm zugeschrieben.

この詩は彼の作とされている。

Die Erfindung wird Edison zugeschrieben.

その発明はエジソンがしたものとされている。

Ihm wurden diese Worte zugeschrieben.

彼がこういうことを言ったのだと思われる。

Dieses Gemälde wird Monet zugeschrieben.

この絵はモネの作とされている。

Tom wurde zu Unrecht die Schuld zugeschrieben.

トムは濡れ衣を着せられた。

Sie hat ihr Scheitern ihrer Krankheit zugeschrieben.

彼女は自分の失敗を病気のせいにした。

Man hat den Unfall dem schlechten Wetter zugeschrieben.

彼らは事故を悪天候のせいにした。

Die Erfindung des elektrischen Lichts wird Edison zugeschrieben.

電灯の発明はエジソンによるとされている。