Translation of "Weitergehen" in Japanese

Weitergehen! Immer weitergehen!

行こう ほら

Bitte weitergehen!

前に進んでください。

Testen, belasten, weitergehen.

確かめて体重をかけて 踏み出す

Wartet. Vorsichtig weitergehen!

待て　ゆっくりだ

Der endlos weitergehen könnte

幾度も繰り返され

Ich kann nicht weitergehen.

もうこれ以上はできません。

Wie soll es weitergehen? Okay.

どうする？ よし

Tom wollte keinen Schritt weitergehen.

トムはこれ以上進みたくなかった。

Ich kann nicht mehr weitergehen.

- 僕はこれ以上歩けないよ。
- もうこれ以上は歩けない。

Ich kann nicht einen Schritt weitergehen.

- 私はもう一歩も歩けない。
- これより遠くへは歩けない。

Wir können den Schlamm abwaschen und weitergehen.

泥(どろ)を落として進もう

- Was würde passieren?
- Wie würde es weitergehen?

何が起こるだろう。

Wie wird es mit Japan nur weitergehen?

- 日本はどうなるだろう？
- 日本はどうなるんだろう。

Lass uns weitergehen und die nächste Stadt anschauen.

ちょっと足をのばして、次の町まで行ってみようよ。

- Er konnte nicht weiterlaufen.
- Er konnte nicht weitergehen.

彼はそれ以上全く歩けなかった。

- Ich kann nicht weitergehen.
- Ich schaff es nicht weiterzugehen.

もうこれ以上はできません。

Die einsamen Tage werden wohl noch eine Zeitlang so weitergehen.

しばらく、寂しい日が続きそうね。

Man könnte diese Kante hier ganz leicht übersehen und einfach weitergehen.

端を歩くだけなら 簡単だったろうね

Und zweitens: Immer weitergehen. Positiv weitermachen, auch wenn man keine Lust mehr hat.

そして常に進み続けること 気分が乗らない時でも 前に進んでく

- Ich bin so müde, dass ich nicht mehr weitergehen kann.
- Ich bin so müde, dass ich nicht mehr weiterkann.

とても疲れていてこれ以上歩けない。

- Ich weiß nicht, was passieren wird.
- Ich weiß nicht, wie es weitergehen wird.
- Ich weiß nicht, was geschehen wird.

何が起こるか分からない。