Translation of "Vermissten" in Japanese

Sie suchten den vermissten Hund überall.

彼らはいなくなった犬を見つけるためにあらゆる所をさがした。

- Wir müssen den Fall des vermissten Arztes untersuchen.
- Wir müssen den Fall der vermissten Ärztin untersuchen.

- その医者の行方不明事件を調べなければならない。
- 我々はその医者の失踪について調査しなければならない。

Sie alle suchten nach dem vermissten Kind.

彼らはみんなで迷子を探した。

Gibt es vom vermissten Kind irgendeine Spur?

行方不明の子供の足跡はありますか。

Die Polizei suchte nach dem vermissten Kind.

- 警察官は行方不明の子供を捜した。
- 警察はその行方不明の子供を捜した。

- Sie suchten alle nach dem verschwundenen Kind.
- Alle suchten nach dem vermissten Kind.
- Sie suchten alle nach dem vermissten Kind.
- Sie alle suchten nach dem vermissten Kind.

彼らはみんなで迷子を探した。

Wir haben den Wald nach dem vermissten Kind abgesucht.

- 我々は行方不明の子を求めて森の中を探した。
- 迷子の子供のために、私たちは森を探してあげた。

Wegen des Sturms konnten wir nicht nach dem vermissten Kind suchen.

嵐のため行方不明の子供の捜索ができなかった。

- Sie suchten alle nach dem verschwundenen Kind.
- Sie alle suchten nach dem vermissten Kind.

彼らはみんなで迷子を探した。