Translation of "Irgendeine" in Japanese

- Hast du irgendeine Idee dazu?
- Habt ihr irgendeine Idee dazu?
- Haben Sie irgendeine Idee dazu?

それについて何か考えがありますか。

Gibt es irgendeine Hoffnung?

少しは希望があるのか。

- Hast du irgendeine gute Lösung gefunden?
- Haben Sie irgendeine gute Lösung gefunden?

何かいい解決策は見つかりましたか。

Hast du morgen irgendeine Verabredung?

明日は約束がありますか。

Hat er irgendeine Lösung vorgeschlagen?

彼は何らかの解決策を提案しましたか。

- Hast du gute Neuigkeiten?
- Hast du gute Nachrichten?
- Hast du irgendeine gute Nachricht?
- Haben Sie irgendeine gute Nachricht?
- Habt ihr irgendeine gute Nachricht?

何かよいニュースはありませんか。

Hast du irgendeine Art von Freizeitbeschäftigung?

何か趣味とかありますか。

Gibt es denn nicht irgendeine Lösung?

何かいい方法はないかな。

Du musst dir irgendeine Ausrede einfallen lassen.

君はなんらかの口実をつくらなければならない。

Er löste dieses Problem ohne irgendeine Schwierigkeit.

彼はその問題を解くのに少しも難しくなかった。

Gibt es irgendeine Chance, dass er zurücktritt?

彼が就職する可能性はありますか。

Gibt es vom vermissten Kind irgendeine Spur?

行方不明の子供の足跡はありますか。

Hast du irgendeine Idee, wer er ist?

あの人誰だかわかりますか。

Hat man irgendeine Ahnung, was es kosten wird.

どれだけ費用がかかるのか 何も知らないのです

Du kannst irgendeine Farbe auswählen, die du magst.

どちらでもあなたの好きな色を選んでいいです。

Der Dieb floh, ohne irgendeine Spur zu hinterlassen.

泥棒は何の跡も残さずに逃げた。

Von Natur aus besser ist als irgendeine andere Gruppe,

他の集団よりも 本質的に優れていると信じたり

Hast du irgendeine Ahnung, wer dieses Buch geschrieben hat?

この本を誰が書いたか知っていますか。

- Hast du Gedanken darüber?
- Hast du irgendeine Idee dazu?
- Habt ihr irgendeine Idee dazu?
- Haben Sie irgendeine Idee dazu?
- Fällt dir was dazu ein?
- Fällt Ihnen was dazu ein?
- Fällt euch was dazu ein?

それについて何か考えがありますか。

- Hat er irgendeine Lösung vorgeschlagen?
- Hat er irgendwelche Lösungen vorgeschlagen?

- 彼は何らかの解決策を提案しましたか。
- 彼は何か解決策を提案しましたか。

Welchen Sinn soll es haben, irgendeine Fremdsprache außer Englisch zu lernen?

英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？

- Wo kann ich irgendeine Art von Hilfe erhalten?
- Wo kann man mir helfen?

どこに行ったら助けてもらえますか。

In letzter Zeit fühle ich mich immer müde, egal wie viel ich schlafe. Vielleicht habe ich mir irgendeine seltsame Krakheit eingefangen.

最近、いくら寝ても眠い。なんか、変な病気にでもかかったのかな。

- Sie dürfen sich jeden von ihnen aussuchen.
- Sie können sich einen aussuchen.
- Sie können sich irgendeinen aussuchen.
- Sie können irgendeinen wählen.
- Du kannst irgendeinen wählen.
- Du kannst dir irgendeinen davon aussuchen.
- Du kannst Dir einen aussuchen.
- Du kannst dir irgendeines davon aussuchen.
- Du kannst dir irgendeine davon aussuchen.

あなたはそれらのうちのどれを選んでもよい。