Translation of "Trennten" in Japanese

Sie trennten sich mit einem kräftigen Handschlag.

彼らは固い握手を交わして別れた。

Wir gingen gemeinsam bis Laramy, aber dann trennten wir uns.

我々はララミーまで一緒に行ったが、そこで別れた。

- Sie trennten sich nach 7 Jahren Ehe.
- Sie haben sich nach sieben Jahren Ehe getrennt.

彼らの７年にわたる結婚生活は破たんした。

Als wir uns trennten, sagte er, wir würden uns am nächsten Tag wiedersehen, aber seither habe ich nichts von ihm gehört.

彼は明日会おうと言って別れたが、それから何の音沙汰もない。