Examples of using "Termin" in a sentence and their japanese translations:
- 予約はしてありますか。
- ご予約はされていますか？
予約はしてありますか。
彼女は医者に診察の予約をしてあった。
医者に行く用事があるんですよ。
カットの予約をしたいんですけど。
診察の予約をしたいのですが。
明後日のアポイントを取りたいのですが。
私は８時に約束がある。
すみません、先約があります。
約束の時間に遅れた。
次の予約の日を受付で決めてください。
次の会議の日取りを繰り上げた。
- 急病のために、彼女は約束を取り消した。
- 急病により、彼女は約束の取り消しを余儀なくされた。
伊藤さんにアポ取っておいてくれる？
同窓会の日取りを決めた。
彼等は旅行の日取りを決めた。
キング先生の診察の予約をしたいのですが。
- 緊急の用事ができたので約束を取り消した。
- 急用ができたので約束をキャンセルした。
３歳の息子の診察の予約をお願いします。
私は教授と１時３０分に会う約束がある。
９時には行けません。
彼は会合に出席するという約束を取り消した。
恐縮ですが、２月２７日の約束をキャンセルさせてください。
４時に医者に診てもらう予約をした。
お約束はされてますか。
土壇場になって約束をキャンセルし、申し訳ありません。
人と会う約束をしたときは時間を守りなさい。そうしないと評判を落としますよ。
この新日程でご都合が悪いようでしたら、ご連絡下さい。
彼はあるとしてもめったに約束の時間に遅れることはない。
あそこの病院は予約してても2時間は待たされるから覚悟して行ってね。
初診の方は問診票にご記入いただきますので、予約時間より10分ほど早めにご来院ください。
約束の時間に遅れないようにバスに乗った。
停電があってさ、ビデオの時間をリセットしたんだけど、１時間ズレててさっ、アポ逃しちゃったよ。