Translation of "Spurensuche" in Japanese

Oder man denkt wie sie und das wird spekulative Spurensuche genannt.

あの子のように考えるのは 思弁的な追跡だ

Deswegen sind Bäume bei der Spurensuche wichtig. Weil sie oft Spuren anziehen.

だから木は追跡に使える 痕跡を引っかけるからね

Du bevorzugst also die systematische Spurensuche? Das ist spannend, denn es ist wissenschaftlich.

体系的に捜したいのか 科学的だから楽しみだ

Oder man versucht, wie sie zu denken und das wird spekulative Spurensuche genannt.

あの子のように考えるのは 思弁的な追跡だ