Translation of "Signal" in Japanese

Für welches Signal entscheidest du dich?

どの合図を使うべきかな？

Wir benötigen ein Signal, damit wir gefunden werden.

ヘリに合図を出すのが課題だ

Das Signal wurde ausgelöst. Das sind gute Neuigkeiten.

かかったようだ いい知らせだ

Wir haben zwei Optionen für ein Helikopter-Signal.

ヘリへの合図の選択肢は２つ

...und die mondbeschienenen Blütenblätter sind wie ein Signal.

‎月光を反射する花びらに ‎寄ってくる

- Das Signal war rot.
- Die Ampel war rot.

信号は赤だった。

Der Fahrer konnte das Signal im Nebel nicht erkennen.

運転手は霧で信号がよく見えなかった。

Wir brauchen ein anderes Signal, damit uns das Rettungsteam sieht.

救助に他の合図を 出す方法を考えるんだ

Weil das Signal 20 Minuten bräuchte, um beim Mars anzukommen.

なぜなら火星に届くだけで 20分もかかるのです

- Er gab uns das Signal anzufangen.
- Er gab uns das Zeichen, zu beginnen.

彼は私たちに始めるように合図した。

Schnallen Sie sich bitte an, und halten Sie sich an das Rauchverbot, bis das Signal erlischt!

シートベルトを締め、「禁煙」のサインが消えるまで喫煙はご遠慮下さい。

Ihr Licht ist ein Signal für flügellose Weibchen am Boden. Sie ist nicht größer als ein Reiskorn.

‎この光は飛べないメスへの ‎求愛のサインだ ‎メスは米粒ほどの大きさ