Translation of "Nettes" in Japanese

Susie hat ein nettes Lächeln.

スージーはにっこりするととても素敵なの。

Sie ist ein sehr nettes Mädchen.

彼女はとても親切な少女です。

Maria ist wirklich ein nettes Mädchen.

メアリーって、本当に素敵な子なんだよ。

Tom hat ein sehr nettes Lächeln.

トムの笑顔いいね。

Sie ist ein echt nettes Mädchen.

彼女は実にいい子だ。

Ich werde dir ein nettes Mädchen vorstellen.

いい女の子紹介してやろう。

Ich hatte ein nettes Gespräch mit ihr.

私は彼女と楽しくおしゃべりをした。

Soweit ich weiß, ist sie ein nettes Mädchen.

私の知っている限りでは彼女は親切な少女である。

Es gibt ein nettes thailändisches Restaurant hier in der Nähe.

近くにおいしいタイ料理のお店があるんです。

Vorigen Sonntag hat meine Mutter mir ein nettes Kleid gekauft.

先週日曜日に、母は私にきれいなドレスを買ってくれました。

Könnten Sie uns hier in der Gegend ein nettes Restaurant empfehlen?

この近くのおいしいレストランを教えて下さい。

Danke schön! So was Nettes bekomme ich auch nur von dir zu hören, Tom!

ありがとう。そんなこと言ってくれるのはトムだけだよ。