Translation of "Mehrwertsteuer" in Japanese

Im Preis ist keine Mehrwertsteuer enthalten.

価格には消費税は含まれていません。

Diese Artikel sind alle ohne Mehrwertsteuer.

この品物は全部免税です。

In den ausgeschilderten Preisen ist die Mehrwertsteuer nicht mit inbegriffen.

表示価格には消費税は含まれておりません。

In Japan wird bei fast allen Waren und Dienstleistungen eine Mehrwertsteuer von 5 % erhoben.

日本では、ほとんどの物やサービスに５％の消費税がかけられる。