Translation of "Inbegriffen" in Japanese

- Bin ich im Team inbegriffen?
- Bin ich auch mit inbegriffen?

私はそのチームに含まれているのですか。

Ist das Frühstück inbegriffen?

それには朝食は含まれていますか。

- Ist das Frühstück inbegriffen?
- Ist das Frühstück im Preis mit inbegriffen?

朝食は価格に含まれていますか？

Ist da alles mit inbegriffen?

- その値段は全て込みですか。
- それって全部込み込みなの？

Im Preis ist das Porto inbegriffen.

その値段は郵便料金を含みます。

Ist das Frühstück im Preis mit inbegriffen?

朝食は価格に含まれていますか？

- Ist das Frühstück im Preis enthalten?
- Ist das Frühstück inbegriffen?
- Ist das Frühstück im Preis mit inbegriffen?

朝食は価格に含まれていますか？

- Sind die Mahlzeiten inbegriffen?
- Sind die Mahlzeiten inkludiert?

食事はついていますか。

- Ist das Frühstück im Preis enthalten?
- Ist das Frühstück inbegriffen?

それは朝食込みの値段ですか。

In den ausgeschilderten Preisen ist die Mehrwertsteuer nicht mit inbegriffen.

表示価格には消費税は含まれておりません。

- Dieser Betrag beinhaltet die Steuer.
- In diesem Betrag ist die Steuer inbegriffen.

この額は税込みです。

- Ist das Mittagessen in diesem Preis enthalten?
- Ist das Mittagessen in diesem Preis inbegriffen?

この料金に昼食代は入っていますか。