Translation of "Lohnen" in Japanese

- Verbrechen lohnen sich nicht.
- Verbrechen zahlen sich nicht aus.

犯罪は引き合わない。

Das kleine Männchen erobert seine Partnerin. In einer lauten Welt kann es sich lohnen, leise zu sein.

‎これでメスは彼のものだ ‎声が小さくても ‎たまにはいいこともある

- Lies Bücher, die sich lohnen.
- Lest Bücher, bei denen es sich lohnt.
- Lesen Sie Bücher, die es wert sind.

- 利益になるような本を読みなさい。
- ためになるような本を読みなさい。

- Deine Bemühungen werden sich eines Tages lohnen.
- Deine Mühen werden sich eines Tages auszahlen.
- Deine Mühen werden eines Tages Früchte tragen.

- あなたの努力はいつか実を結ぶだろう。
- 努力はいつか報われる。