Translation of "Knie" in Japanese

Sein Knie gab nach.

彼はヒザの力が抜けた。

Er stürzte auf seine Knie.

彼はがっくりとなりひざをついた。

Mein Knie tut total weh.

膝がすごく痛い。

Mir tut das Knie weh.

- 膝が痛いな。
- 膝が痛む。

Sie fühlte, wie ihre Knie zitterten.

彼女は膝が震えるのを感じた。

Die Schürfwunde am Knie ist vereitert.

膝の擦り傷が化膿してきた。

- Tom verletzte sich bei seinem Sturz am Knie.
- Tom verletzte sich, als er hinfiel, am Knie.
- Tom versehrte sich am Knie, als er stürzte.

トムは転んで膝をケガしたんだ。

- Fick dich ins Knie!
- Leck mich am Arsch!

クソくらえ！

- Fick dich!
- Fick dich ins Knie!
- Verpiss dich!

- 死ね！
- 死にやがれ！
- 往生せいや！
- 往生しなさい！
- 死んでくれ！
- クソくらえ！
- くたばれ！

Sie sollten die Knie nicht zu sehr beugen.

しかし君はあまり膝を曲げたくないでしょう。

Er hat sich das Knie am Stuhl gestoßen.

彼はひざをいすにぶつけてしまった。

Er sah ein kleines Pflaster auf ihrem linken Knie.

彼女の左の膝頭に小さなバンドエイドが見えた。

Ich denke, dass Skateboard fahren stark die Knie belastet.

スケートボードをすると結構膝に負担がかかると思う。

Der Junge fiel hin und schürfte sich das Knie auf.

その男の子はころんでひざをすりむいた。

Er ging auf die Knie und betete für die Seelen der Verstorbenen.

彼はひざをついて故人の霊に祈りを捧げた。

Ich bin nur ein bisschen gerannt, und schon zittern mir die Knie.

少し走っただけで膝がガクガクしてるよ。

Ich kann meine Handflächen auf den Boden setzen, ohne meine Knie zu beugen.

私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。

Nachdem Sie Ihren Körper gedreht haben, gehen Sie bis ganz tief in die Knie.

体を捻ってから下までしゃがみます。

Soult führte eine Reihe gewagter Überfälle auf die österreichischen Linien durch, bis er ins Knie geschossen

ソウルトは、膝 を 撃たれて 捕らえ られるまで、オーストリアの路線で一連の大胆な襲撃を主導しました

Als sein Knie anschwoll, verfärbte es sich in ein solches dunkles Lila, dass es zum Erschaudern war.

彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。

Tom verletzte sein rechtes Knie während des Trainings, so musste John an seiner Stelle in dem Spiel spielen.

トムは練習中に左のひざを痛めてしまったので、ジョンがかわりに試合に出なければならなかった。

Zum erstenmal seit langem wieder in den Bergen, kam ich kaum zurück ins Tal, so zitterten mir beim Abstieg die Knie.

久しぶりに登山をすると、下山する時に膝が笑って大変でした。