Translation of "Kehren" in Japanese

Neue Besen kehren gut.

新任者は改革に熱心なものだ。

Kehren wir zu Lektion drei zurück.

第３課に戻りましょう。

Kehren Sie bitte zu Ihrem Platz zurück!

お座席にお戻りください。

Um wie viel Uhr kehren Sie zurück?

何時お戻りになりますか。

Ich ließ mein Zimmer von ihr kehren.

彼女が私の部屋を掃除する。

kehren wir zurück in die ganz normale Welt.

私たちは普通の世界に戻ります

Aber nach einer millionenschweren Sanierung kehren die Tiere zurück.

‎だが環境保全の取り組みで ‎カワウソが戻ってきた

- Neue Besen kehren gut.
- Ein neuer Besen kehrt gut.

新任者は改革に熱心なものだ。

Ein paar Monate später kehren sie zu ihren Brutstätten in der Arktis zurück.

２、３ヶ月後、彼らは北極にある繁殖地へと戻っていきます。

- Die guten alten Tage sind vergangen und kehren nie zurück.
- Die gute alte Zeit ist für immer dahin.

- 古き良き時代は去って、二度ともどってこない。
- 古きよき日々は去って、二度と戻らない。
- 古きよき時代は去り、二度と戻らない。
- 懐かしきよき昔は過ぎ去ってしまい、２度と帰ってこないでしょう。

- Dreh um, bitte!
- Drehen Sie um, bitte!
- Dreht um, bitte!
- Kehre um, bitte!
- Kehrt um, bitte!
- Kehren Sie um, bitte!

後ろ向きになってください。