Translation of "Hauptmann" in Japanese

Der Hauptmann behandelt seine Truppe gut.

その大尉はうまく部隊を指揮している。

Der Major steht über dem Hauptmann.

少佐は大尉の上官である。

Ein Hauptmann ist mehr als ein Sergeant.

大尉は軍曹よりも階級が上だ。

Der Hauptmann befahl seinen Männern, sofort anzutreten.

隊長は部下に直ちに集合するように命令した。

- Sie nennen mich Kapitän.
- Sie nennen mich Hauptmann.

彼らは、私をキャプテンと呼んだ。

Der Hauptmann gab seinen Untergebenen den Befehl zu feuern.

隊長は部下に撃てと命令した。

- So nahm sich der Kapitän seiner an.
- So kümmerte sich der Hauptmann um ihn.

それで船長は彼の世話をしました。