Translation of "Kapitän" in Dutch

Der Kapitän erblasste plötzlich.

De kapitein verbleekte plotseling.

„Ein guter Kapitän verlässt das Schiff immer als erster“, sagt Tom, „denn nur ein lebender Kapitän ist ein guter Kapitän.“

"Een goede kapitein verlaat altijd als eerste het schip", zei Tom, "want alleen een levende kapitein is een goede kapitein."

Jedes Schiff braucht einen Kapitän.

Elk schip heeft een kapitein nodig.

Wir wählten John zum Kapitän.

- We hebben John als aanvoerder gekozen.
- We hebben John als kapitein gekozen.

Yoko ist Kapitän der Volleyballmannschaft.

Joko is de aanvoerder van de volleybalploeg.

Tom ist der Kapitän der Fußballmannschaft.

Tom is de kapitein van de voetbalploeg.

Sie wählten Peter zu ihrem Kapitän.

Ze kozen Peter als kapitein.

Wer ist der Kapitän dieses Schiffes?

Wie is de kapitein van dit schip?

Ist Tom noch immer Kapitän eures Schiffes?

Is Tom nog steeds de kapitein van jouw schip?

Ein Kapitän ist verantwortlich für sein Schiff und seine Mannschaft.

Een kapitein is verantwoordelijk voor zijn schip en zijn bemanning.

- Yoko ist Kapitän der Volleyballmannschaft.
- Yoko ist Kapitänin der Volleyballmannschaft.
- Yoko ist Spielführerin des Volleyballteams.

Joko is de aanvoerder van de volleybalploeg.

Vom Kapitän zum General der Division auf. Nicht einmal Napoleon stieg so schnell durch die Reihen.

tot divisie-generaal in één jaar. Zelfs Napoleon kwam niet zo snel door de gelederen.

Kommando und schneller Beförderung: In nur zwei Jahren stieg er vom Kapitän zum General auf und

bevel en snelle promotie: in slechts twee jaar klom hij op van kapitein tot generaal en