Translation of "Hasste" in Japanese

Tom hasste Maria.

トムはメアリーが嫌いだった。

Tom hasste Mary.

トムはメアリーが嫌いだった。

Sie hasste ihren Mann.

彼女は夫を嫌っていた。

- Er hasste seinen Lehrer aufs äußerste.
- Er hasste seine Lehrerin aufs äußerste.

彼は先生に対して激しい憎悪を抱いていた。

Er hasste es zu lügen.

彼は嘘をつくことが大嫌いだった。

Nach eigenen Angaben hasste Bassam Israelis,

彼自身 かつてイスラエル人を 憎んでいましたが

- Selbst nach seinem Tod hasste sie ihn noch.
- Sie hasste ihn sogar noch dann, als er schon gestorben war.

- 彼が死んでからも彼女はまだ彼を憎んでいた。
- 彼が死んだ後でもまだ彼女は彼を憎んでいた。

Sie hasste ihn sogar noch dann, als er schon gestorben war.

- 彼が死んでからも彼女はまだ彼を憎んでいた。
- 彼が死んだ後でもまだ彼女は彼を憎んでいた。

- Sie verabscheute ihn.
- Sie hasste ihn.
- Sie konnte ihn nicht leiden.

彼女は彼を嫌っていた。