Translation of "Hass" in Japanese

Das ist Hass.

それが憎しみです

Ist das Hass?

それは憎しみでしょうか？

Und nicht Hass.

憎しみではありません

Hass mich nicht!

私を憎むな！

überwand er seinen Hass.

憎しみを乗り越えることができたのです

Ist das nicht alles Hass?

それは全て憎しみではありませんか？

Andreas empfindet Hass gegenüber Angela.

アンドレアスはアンゲラに対して憎しみを感じる。

Ich schrieb ein Buch über Hass.

私は憎しみについての本を書きました

Sondern weil Integration systematisch Hass bekämpft.

全ての側面で 憎しみに打ち勝つからです

Liebe und Hass sind gegensätzliche Emotionen.

愛情と憎しみは正反対の感情だ。

Ihr Gesicht war von Hass erfüllt.

彼女の表情は怒りに満ちている。

- Hass mich nicht!
- Verachte mich nicht!

私を憎むな！

Damals gab es Hass zwischen uns.

- あの頃私は憎みあっていた。
- あの頃、私達は憎み合っていた。

Ich definiere Hass in einem weiten Sinne,

私たちは大きな問題を抱えているため

Ist, dass wir alle gegen Hass sind

私たちは皆 憎しみに反対し

Sie fühlte etwas zwischen Liebe und Hass.

彼女は愛とも憎しみともつかないものを感じた。

Ist eine Manifestation des grundlegenden Ursprungs von Hass:

それが憎しみの根本の現れです―

Um also Hass zu verstehen und zu lösen,

憎しみについて理解し 解決するにあたり

Müssen wir den Hass in unseren Institutionen und

行う必要があることは 私たちの組織や政府の中にある

Liebe ist blind und so auch der Hass.

恋は盲目。憎しみもまたしかり。

Und dass wir alle glauben, Hass ist ein Problem.

憎しみを問題視しています

Weil ich dachte, wenn sie dem Hass entkommen konnten,

彼らが憎しみから脱出する術を見出したなら

Wenn wir den Hass in unserer Gesellschaft bekämpfen wollen,

社会にはびこる憎しみを取り除きたいなら

Der Hass, den wir fühlen, einer bestimmten Gruppe gegenüber

私たちは ある特定の集団に対して

Ich hatte eine ganze Welt aus Hass, die ich entwirren,

世界中の憎しみの原因を究明し

Jetzt hatte ich nicht nur meinen eigenen Hass und Grausamkeit zu verstehen,

というのも 私は今 自分の憎悪や残酷さを理解するより

Wie ist es mit Hass auf jemanden, der nicht so aufgeklärt ist wie du?

自分より見識を持たない人を嫌うことは どうでしょう？

Er sah sich auch einem Guerillakrieg in Aragon gegenüber - einem Volksaufstand, der vom Hass auf den

フランスの侵略者への 憎悪に駆り立てられた人気の反乱であるアラゴンでのゲリラ戦争に直面した