Translation of "Groben" in Japanese

Wie kannst du diesen groben Kerl tolerieren?

よくあの失礼な男に我慢できるね。

Ihre groben Worte schienen sie zu verletzen.

彼の辛らつな言葉が彼女を傷つけたようだ。

Der Chef putzte ihn herunter wegen seiner groben Schnitzer.

ボスはへまをした彼をひどく叱った。

Mike stellte aus dem runden Holzstamm einen groben Tisch her.

マイクは、丸太から粗末なテーブルを作った。

- Du brauchst nicht in einem so groben Ton mit mir zu sprechen.
- Sie brauchen nicht in einem so groben Ton mit mir zu sprechen.

そんなトゲトゲしい言い方しなくたっていいだろう。

Was hat sie gemacht, als sie sich den groben Schnitzer erlaubte?

その大失敗をやったとき彼女は何をしていたのか。