Translation of "Her" in Arabic

- Bringe es her.
- Bringen Sie es her!
- Bringt es her!

احضره الى هنا.

- Bitte komm her.
- Bitte kommen Sie her.
- Bitte kommt her.

تعال الى هنا من فضلك.

Komm her!

- تعال هنا.
- تعال إلى هنا.

- Komm her, John.
- Komm hier her, John.

تعال إلى هنا يا جون.

Schaut mal her.

‫انظروا.‬

Komm her, John.

تعال إلى هنا يا جون.

- Lauf vor mir her.
- Lauf vor mir.
- Lauft vor mir her.
- Laufen Sie vor mir her.

امشِ أمامي.

- Woher kommst du?
- Woher kommen Sie?
- Wo kommst du her?
- Wo bist du her?
- Wo seid ihr her?
- Wo sind Sie her?
- Wo kommt ihr her?
- Woher kommt ihr?

- من أين أنت؟
- من أي بلد أنت؟
- مِنْ أَيْنَ أَنْتُمْ؟

- Komm her!
- Komm hierher!

تعال إلى هنا.

Lauf vor mir her.

امشِ أمامي.

Wo kommst du her?

من أين أنت؟

- Komm hierher.
- Komm her!

- تعال هنا.
- تعال إلى هنا.
- اقتربي.

Algerien stellt Waffen her.

الجزائر تصنّع الأسلحة.

Wo kommt der denn her?

‫من أين سقط هذا؟‬

über die Spanier wieder her.

على الإسبان.

Eilte her… …und packte mich.

‫واندفعت نحوي،‬ ‫وأمسكت بي.‬

Wo haben Sie das her?

أنی لك هذا ؟

Komm her und hilf mir.

تعال و ساعدني.

Wo ist dein Freund her?

من أين صديقك؟

Die Harmonie im Land wieder her.

يعيد الوئام إلى الأرض.

Kommst du hier jeden Tag her?

هل تأتي إلى هنا كل يوم؟

Er kommt alle drei Tage her.

هو يأتي إلى هنا كل ثلاثة أيام.

Freunde, das ist jetzt viereinhalb Jahre her,

أيها الأصدقاء، لقد مرت أربعة أعوام ونصف

- Lauf vor mir her.
- Lauf vor mir.

امشِ أمامي.

- Wo kommt er her?
- Woher kommt er?

مِن أَيْن هُو؟

- Woher kommst du?
- Woher kommen Sie?
- Wo kommen Sie her?
- Wo kommst du her?
- Woher kommt ihr?

من أين أنت؟

Stellen Sie Kontakt zu Ihrem inneren Kind her,

تواصلي مع الطفلة التي بداخلك

Von außen und von oben her teilen wollen,

من الخارج والداخل، تقسيمنا

- Zeig es mir.
- Zeig's mir!
- Zeig mal her!

دعني أراها.

- Woher kommst du?
- Woher kommen Sie?
- Wo seid ihr her?
- Wo sind Sie her?
- Woher kommt ihr?
- Woher seid Ihr?

- من أين أنت؟
- مِنْ أَيْنَ أَنْتُمْ؟

Es klang, als schleifte ich einen Kühlschrank hinter mir her.

‫كان الأمر‬ ‫أشبه بسحبي لثلاجة خلفي عبر الغابة.‬

- Die Polizei verfolgt mich.
- Die Polizei ist hinter mir her.

الشرطة تبحث عنّي.

Es ist jetzt drei Stunden her und sie wurde nicht ausgelöst.

‫مرت 3 ساعات حتى الآن،‬ ‫ولم يحركها شي،‬

Das war eine großartige Erfahrung, aber auch schon vier Jahre her.

كانت تلك تجربة رائعة جدا، ولكنها أيضاً كانت منذ أربعة أعوام.

1804 gründete Napoleon ein neues Reich und stellte den alten Rang wieder her.

لكن في عام 1804 ، أسس نابليون إمبراطورية جديدة وأعاد ترتيبه القديم.

- Lange nicht gesehen.
- Lang her, dass ich dich gesehen habe.
- Lange nicht gesehen!

لم أرك منذ زمن.

Es ist schon eine lange Weile her, seit wir so schönes Wetter hatten.

لم يكن لدينا طقس جيد كهذا منذ وقت طويل.

Für diejenigen, die es nicht wissen, stellt Displate außergewöhnliche Metallplakate her, mit denen Sie

بالنسبة لأولئك الذين لا يعرفون ، فإن Displate يصنع ملصقات معدنية استثنائية تسمح لك

- Es ist ewig lange her, dass ich das gesagt habe.
- Das habe ich vor einer Ewigkeit gesagt.

قلت ذلك منذ وقت طويل.

He! Hier ist ein Amerikaner, der Uigurisch spricht! Kommt schnell her, damit wir uns einmal seinen Computer ansehen können!

هيه! ذاك أمريكي يتحدث الأويغورية! أسرع وتعال هنا لتفتيش حاسوبه!