Translation of "Feind" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "Feind" in a sentence and their spanish translations:

- Du bist mein Feind.
- Sie sind mein Feind.

- Eres mi enemigo.
- Tú eres mi enemigo.
- Eres mi enemiga.
- Tú eres mi enemiga.
- Usted es mi enemigo.
- Usted es mi enemiga.
- Es mi enemigo.
- Es mi enemiga.
- Son mis enemigos.
- Son mis enemigas.
- Ustedes son mis enemigos.
- Ustedes son mis enemigas.
- Sos mi enemigo.
- Sos mi enemiga.
- Vos sos mi enemigo.
- Vos sos mi enemiga.
- Sois mis enemigos.
- Sois mis enemigas.
- Vosotros sois mis enemigos.
- Vosotras sois mis enemigas.

- Ich bin nicht dein Feind.
- Ich bin nicht euer Feind.
- Ich bin dir nicht feind.
- Ich bin nicht Ihr Feind.

No soy tu enemigo.

- Wir überraschten den Feind.
- Wir haben den Feind überrascht.

Tomamos al enemigo por sorpresa.

- Ich weiß, wer mein Feind ist.
- Ich kenne meinen Feind.

Sé quién es mi enemigo.

Die beste Waffe gegen einen Feind ist ein anderer Feind.

La mejor arma contra el enemigo es otro enemigo.

Großer Feind von Galileo

Gran enemigo de Galileo

Wir bezwangen den Feind.

Derrotamos al enemigo.

Viel Feind, viel Ehr.

Mientras más enemigos, más grande la gloria.

Der Feind ist schwach.

El enemigo es débil.

Ergebt euch dem Feind.

Ríndete al enemigo.

Ich habe keinen Feind.

Yo no tengo ningún enemigo.

Er besiegte seinen Feind.

Batió a su enemigo.

Tom ist mein Feind.

Tom es mi enemigo.

Tom ist dein Feind.

Tom es tu enemigo.

Wir überraschten den Feind.

Tomamos al enemigo por sorpresa.

Sie sind mein Feind.

Eres mi enemigo.

- Ich will nicht dein Feind sein.
- Ich will nicht euer Feind sein.
- Ich will nicht Ihr Feind sein.

No quiero ser tu enemigo.

Eigentlich der Feind der Welt

en realidad el enemigo del mundo

Kann gleichzeitig einen Feind angreifen?

puede atacar a un enemigo al mismo tiempo?

Unachtsamkeit ist der größte Feind.

La imprudencia es el mayor enemigo.

Der Feind überfiel mich nachts.

El enemigo nos atacó por la noche.

Er betrachtete ihn als Feind.

- Él le consideraba un enemigo.
- Él lo consideraba como un enemigo.

Ich betrachte ihn als Feind.

- Yo lo considero mi enemigo.
- Yo lo considero un enemigo.

Er ist nicht unser Feind.

Él no es nuestro enemigo.

Lasst den Feind nicht näherkommen.

No permitas que el enemigo se acerque.

Ich bin nicht dein Feind.

No soy tu enemigo.

Sie löschten den Feind aus.

Acabaron con el enemigo.

Der Feind erlitt große Verluste.

El enemigo sufrió muchas bajas.

Tom ist nicht mein Feind.

Tomás no es mi enemigo.

Du bist dein schlimmster Feind.

Tú eres tu peor enemigo.

Niemand ist sein eigener Feind.

Nadie es su propio enemigo.

- Der Feind warf Bomben über der Fabrik ab.
- Der Feind bombardierte die Fabrik.

El enemigo bombardeó la fábrica.

- Die Kavallerie bestürmte den Feind.
- Die Reiterei stürmte auf den Feind.
- Die Kavallerie griff den Feind an.
- Der Reiterkrieger bedrängt den Gegner.

La caballería cargó sobre el enemigo.

Kulturelle Verwirrung ist unser Feind geworden

La confusión cultural se ha convertido en nuestro enemigo.

Ameisen sind der Feind der Biene.

Las hormigas son enemigas de la abeja.

Mach ihn dir nicht zum Feind.

No hagas de él un enemigo.

Ich weiß, wer mein Feind ist.

Sé quién es mi enemigo.

Der Feind griff die Stadt an.

El enemigo atacó el pueblo.

Ganze Städte sind dem Feind erlegen.

Ciudades enteras han caído a manos del ejército enemigo.

Der Feind zerstörte viele unserer Schiffe.

El enemigo destruyó muchos de nuestros barcos.

Das Königreich wurde vom Feind überfallen.

El reino fue invadido por el enemigo.

Der Feind nähert sich der Stadt.

El enemigo se aproxima a la ciudad.

Ich habe nicht einen einzigen Feind.

- Yo no tengo ningún enemigo.
- No tengo ni un solo enemigo.

Neid ist ein Feind der Freundschaft.

Los celos son enemigos de la amistad.

Das Bataillon kapitulierte vor dem Feind.

El batallón se entregó al enemigo.

Der Feind griff von hinten an.

El enemigo atacó por detrás.

Der Feind führte einen heftigen Angriff.

El enemigo embistió con furia.

Ich erachte ihn als meinen Feind.

Lo considero mi enemigo.

Schließlich stand er seinem Feind gegenüber.

Finalmente estaba frente a su enemigo.

Ich betrachte Tom als meinen Feind.

Considero a Tom mi enemigo.

Der Feind ist dumm: Er glaubt, wir wären der Feind, wo doch er es ist!

El enemigo es estúpido: ¡Piensa que nosotros somos el enemigo cuando lo es él!

Wie kann diese Armee den Feind besiegen?

¿Cómo puede este ejército derrotar al enemigo?

Ist sein größter Feind in seinem Volk

es su mayor enemigo en su pueblo

Die Ameise ist wieder der größte Feind

la hormiga es el mayor enemigo de nuevo

Sie erzielten eine Einigung mit ihrem Feind.

Llegaron a un acuerdo con el enemigo.

Der Feind wurde aus dem Land vertrieben.

El enemigo fue expulsado del país.

Der Feind meines Feindes ist mein Freund.

El enemigo de mi enemigo es mi amigo.

Ich gebe meinem ärgsten Feind die Hand.

Estoy dándome la mano con mi peor enemigo.

Ich dachte, der Feind hätte Tom getötet.

Pensé que el enemigo había matado a Tom.

- Die Wände haben Ohren.
- Feind hört mit.

- Las paredes oyen.
- Las paredes tienen oídos.

Der Feind eines Feindes ist ein Freund.

El enemigo de un enemigo es un amigo.

Die Armee überließ die Stadt dem Feind.

El ejército le dejó el pueblo al enemigo.

Der Feind floh nach unserem ersten Angriff.

El enemigo huyó después de nuestro primer ataque.

Die Armee rückte auf den Feind vor.

La armada avanzó sobre el enemigo.

Sei zu Freunden Freund, zu Feinden Feind.

Sé amigo de tus amigos y enemigo de tus enemigos.

Krebs ist ein großer Feind der Menschheit.

El cáncer es un gran enemigo de la humanidad.

Tom ist sich selbst der ärgste Feind.

Tom es su propio peor enemigo.

Tom ist sich selbst der größte Feind.

Tom es su propio mayor enemigo.

Du bist dir selbst der ärgste Feind.

Tú eres tu peor enemigo.

- Ich möchte dein Verbündeter und nicht dein Feind sein.
- Ich möchte Ihr Verbündeter und nicht Ihr Feind sein.
- Ich möchte euer Verbündeter und nicht euer Feind sein.

Quiero ser tu aliado, no tu enemigo.

Ney führte einen entscheidenden Angriff auf den Feind.

Ney dirigió un ataque crucial contra el enemigo.

Sie begannen mit heftigen Attacken auf den Feind.

Ellos comenzaron con un fuerte ataque al enemigo.