Translation of "Feind" in Finnish

Die beste Waffe gegen einen Feind ist ein anderer Feind.

Paras ase vihollista vastaan on toinen vihollinen.

Der Feind erwiderte unser Feuer.

Vihollinen vastasi meidän tulitukseemme.

Sie löschten den Feind aus.

He tuhosivat vihollisen.

Tom ist nicht dein Feind.

- Tomi ei ole vihollisesi.
- Tomi ei ole sinun vihollisesi.
- Tomi ei ole vihollisenne.
- Tomi ei ole teidän vihollisenne.

Der Spion kontaktierte den Feind.

Vakooja oli yhteydessä vihollisen kanssa.

Ihr größter Feind sind Sie selbst.

Sinun suurin vihollisesti on sinä itse.

Neid ist ein Feind der Freundschaft.

Kateus on ystävyyden vihollinen.

Der Feind meines Feindes ist mein Freund.

Viholliseni vihollinen on ystäväni.

Ich dachte, der Feind hätte Tom getötet.

Ajattelin vihollisen tappaneen Tomin.

- Die Wände haben Ohren.
- Feind hört mit.

Seinillä on korvat.

Maria ist sich selbst der ärgste Feind.

Mari on itse oman itsensä pahin vihollinen.

Er ist nicht mein Freund, sondern mein Feind.

Hän ei ole ystäväni, vaan viholliseni.

- Bist du unser Feind?
- Seid ihr unsere Feinde?

Oletko sinä meidän vihollisemme?

Sie zersetzt ihren Feind mit Verdauungsenzymen. Ein erfolgreicher Gegenangriff.

Se sulattaa vihollisensa ruoansulatusentsyymeillään. Vastahyökkäys onnistuu.

Wir müssen uns vereinigen, um den Feind zu schlagen.

- Meidän täytyy yhdistää voimamme, jotta voimme kukistaa vihollisen.
- Meidän täytyy yhdistää voimamme kukistaaksemme vihollisen.

Ich nutzte die Verwirrung aus und griff den Feind an.

Käytin sekasortoa hyödykseni ja hyökkäsin vihollista päin.

- Sie haben den Gegner angegriffen.
- Sie griffen den Feind an.

He hyökkäsivät vihollisten kimppuun.

Das in der Lage ist, jeden Feind zu Tode zu trampeln.

joka pystyy puskemaan ja tallomaan kaiken kuoliaaksi.

Aber warum sollte man dem Feind ein so leichtes Ziel bieten?

Mutta miksi esiintyä niin helppona kohteena viholliselle?

Der Feind eines Feindes braucht nicht unbedingt ein Freund zu sein.

- Vihollisen vihollinen ei ole välttämättä liittolainen.
- Vihollisten viholliset eivät ole välttämättä liittolaisia.

Der Mensch ist ein gefährlicherer Feind des Menschen als die Naturkräfte oder die wilden Tiere.

Ihminen on vaarallisempi vihollinen ihmiselle kuin luonnonvoimat tai villieläimet.