Translation of "Geschwommen" in Japanese

Sie sind stromaufwärts geschwommen.

彼らは流れに逆らって泳いだ。

- Tom schwamm.
- Tom ist geschwommen.

トムは泳いだ。

Die Kinder sind nackt geschwommen.

子供たちは裸で泳いでいた。

Wir sind im Meer geschwommen.

私たちは海で泳いだ。

Oh, nein. Er ist davon geschwommen.

ダメだ　にげた

Früher bin ich hier jeden Tag geschwommen.

- 私はここで毎日泳いだものだ。
- 昔は毎日ここで泳いでたんだ。

In diesen Sommerferien bin ich viel geschwommen.

この夏休みはよく泳いだ。

Ich bin früher in diesem Fluss geschwommen.

昔はこの川でよく泳いだものだ。

Sie sind nicht geschwommen, da es kalt war.

- 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。
- 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。

Er ist geschwommen, bis er nicht mehr konnte.

彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。

Als ich in Strandnähe wohnte, bin ich viel geschwommen.

私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。

- Die Kinder waren Nacktbaden.
- Die Kinder sind nackt geschwommen.

子供たちは裸で泳いでいた。

Tatsächlich ist dieser alte Mann durch den Fluss geschwommen.

この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。

- Wir schwammen im Meer.
- Wir sind im Meer geschwommen.

私たちは海で泳いだ。

Tom und ich sind heute den ganzen Morgen geschwommen.

トムと私、午前中はずっと泳いでたよ。

Sie waren außer Atem, nachdem sie durch den Fluss geschwommen waren.

川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。

Kannst du dich noch erinnern, wann du das erste Mal geschwommen bist?

はじめて泳いだ時のこと思い出せますか？

Als ich noch jung war, bin ich oft in diesem Fluss geschwommen.

若い頃、よくこの川で泳いだものだった。

- Er ist der einzige Amerikaner, welcher den Ärmelkanal durchschwommen hat.
- Er ist der einzige US-Amerikaner, der durch den Ärmelkanal geschwommen ist.

彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。