Translation of "Gänsehaut" in Japanese

- Ich bekam Gänsehaut davon.
- Ich bekam davon Gänsehaut.

それは私をぞっとさせた。

Ich kriege Gänsehaut, wenn ich einen Horrorfilm schaue.

ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。

- Der Typ macht mir eine Gänsehaut.
- Der Typ ist mir nicht geheuer.

感じ悪いやつだな。

Sie wurde zwar nicht verletzt, als ihr Auto fast kollidierte, aber sie bekam eine Gänsehaut.

危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。