Translation of "Entronnen" in Japanese

Sie sind der Gefahr entronnen.

‎今回は危険を回避した

Sie ist der Gefahr bereits entronnen.

彼女はもう危険を脱している。

Sie ist bereits der Gefahr entronnen.

彼女はもう危機をのがれた。

Die Flüchtlinge sind knapp dem Tode entronnen.

避難民はやっと命拾いをした。

Auf diese Weise ist er der Gefahr entronnen.

- そのように彼は危険を脱したのです。
- そのようにして彼は危険を脱したのです。
- そのようして彼は危機を脱したのです。