Translation of "Einzudringen" in Japanese

Es versuchen würde, wieder in die Erdatmosphäre einzudringen.

地球の大気圏に再突入しようとする と燃え尽きてしまいました 。

Aber als Napoleon 1812 begann, in Russland einzudringen, würde

しかし、ナポレオンが1812年にロシアへの侵攻を計画し始めたとき

Journalisten zögern nicht, in das Privatleben von Menschen einzudringen.

記者達は個人の生活を侵害することにためらいを感じない。

Journalisten haben keine Hemmungen, in die Privatsphäre anderer Leute einzudringen.

記者達は個人の生活を侵害することにためらいを感じない。

Den Einwohnern war es nicht erlaubt, in den Bereich einzudringen.

住民達はその地区に立ち入ることを許されなかった。

Gott sei Dank gelang es ihm, tief in den Spalt einzudringen.

‎彼女は何とか奥へ ‎避難していた

In der Regel zögern Journalisten nicht, in die Privatsphäre anderer Menschen einzudringen.

概して、記者というものは個人のプライバシーを侵害することにためらいを感じない。