Translation of "Buche" in Japanese

Er ist ein Blödmann, wie er im Buche steht.

彼は文字どおりのばかだ。

Die neue Saison der Fernsehsendungen besteht aus alten Kamellen, wie sie im Buche stehen.

新期にスタートしたテレビ番組だが、あいも変わらず新味がないな。

- Tom ist ein Mann, wie er im Buche steht.
- Tom ist ein echter Kerl.

トムは男の中の男だ。