Translation of "Benutzten" in Japanese

Sie benutzten diese primitiven Werkzeuge.

彼らはああいった原始的な道具を使っていた。

Um Tiere zu fangen, benutzten sie die Bola.

動物をつかまえるために、彼らはボーラを使った。

Wir benutzten die im Folgenden beschriebenen Verfahrensweisen bei diesem Experiment.

この実験には以下の手段を使用した。

Die in den beiden Entwürfen benutzten Vorgehensweisen sind exakt die gleichen.

それら二つのデザインに用いられたアプローチはまったくよく似ている。

Um etwas aufzuzeichnen, benutzten sie geknotete Schnüre aus der Wolle von Lamas oder Alpakas.

何かを記録するために、彼らはラマかアルパカの毛糸でできた、結び目のついたひもを使った。

Die ersten Menschen benutzten ihre Finger und Zehen, um die Tiere zu zählen, die sie besaßen, oder um die Menge des Getreides zu messen, das sie eingelagert hatten.

初期の人間は、自分が所有する動物や蓄えている穀物の量を数えるのに、手足の指を使った。