Translation of "Beklagt" in Japanese

Meine Mutter beklagt sich nur selten.

私の母は滅多に不平を言いません。

Meine Frau beklagt sich dauernd über alles.

妻はいつも愚痴ばかりこぼしている。

Er beklagt sich immer über das Essen.

彼はいつも食べ物に文句を言ってばかりいる。

Er ist arm, aber er beklagt sich nie.

彼は貧乏だが、決して不平を言わない。

Meine Großmutter beklagt sich immer über die Kälte.

祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。

Er beklagt sich dauernd über dies und das.

彼はいつもあれこれと文句をつける。

Wenn man sich beklagt, isoliert man sich in Folge

不満を言う人は 社会から隔絶されて暮らす外国人として

Sie hat sich bei mir über meinen kleinen Lohn beklagt.

彼女は私の給料が安いとぶつぶつ言った。

Sie beklagt sich immer über das niedrige Gehalt ihres Mannes.

彼女はいつも夫の安月給の不平を言います。