Translation of "Wunde" in Italian

- Die Wunde verheilt.
- Die Wunde heilt.

La ferita sta guarendo.

Die Wunde eiterte.

- La ferita ha rilasciato del pus.
- La ferita rilasciò del pus.

Sie versorgte seine Wunde.

Lei curò la sua ferita.

Berühr die Wunde nicht.

Non toccare la ferita.

Sie pflegte seine Wunde.

- Lei curò la sua ferita.
- Curò la sua ferita.

- Lass mich deine Wunde sehen.
- Zeigen Sie mir bitte Ihre Wunde.

- Fammi vedere la tua ferita.
- Mi faccia vedere la sua ferita.

Der Arzt verband meine Wunde.

Il dottore ha bendato le mie ferite.

Blut floss aus seiner Wunde.

Il sangue scorreva dalla sua ferita.

Die Wunde ist noch nicht verheilt.

La ferita non si è ancora rimarginata.

Meine Wunde tut mir immer noch weh.

La mia ferita mi fa ancora male.

Wenn man die Wunde in warmes Wasser legt,

Si mette la ferita in acqua calda

- Tom zeigt seine Verletzung.
- Tom zeigt seine Wunde.

Tom sta mostrando la sua ferita.

Waschen Sie seine Wunde mit diesem Antiseptikum aus.

Lavategli la ferita con dell'antisettico.

Sie ist die, die sich um seine Wunde kümmerte.

- È quella che si è occupata della sua ferita.
- Lei è quella che si è occupata della sua ferita.

Er ist der, der sich um seine Wunde kümmerte.

- È quello che si è occupato della sua ferita.
- Lui è quello che si è occupato della sua ferita.

Der König erhielt eine kleine Wunde, aber Marschall Mortier und 17 andere wurden getötet.

il re ricevette una ferita minore, ma il maresciallo Mortier e altri 17 furono uccisi.

Es gibt nicht einen Teil meines Körpers - zumindest, auf der Vorderseite - der keine Wunde trägt.

c'è una parte del mio corpo, la parte frontale per lo meno , che non porta ferita alcuna . Il mio

Obwohl er in den Kiefer geschossen wurde - eine Wunde, die zu seiner großen Erleichterung sein Aussehen nicht ruinierte.

nonostante fosse stato colpito alla mascella - una ferita che, con suo immenso sollievo, non gli rovinò l'aspetto.