Translation of "Unhöflichkeit" in Italian

Was ist Unhöflichkeit?

Cos'è l'inciviltà?

Ich ertrage seine Unhöflichkeit nicht.

- Non posso sopportare la sua maleducazione.
- Io non posso sopportare la sua maleducazione.
- Non riesco a sopportare la sua maleducazione.
- Io non riesco a sopportare la sua maleducazione.

Wir entschuldigen uns für seine Unhöflichkeit.

- Ci scusiamo per la sua maleducazione.
- Noi ci scusiamo per la sua maleducazione.
- Ci scusiamo per la sua scortesia.
- Noi ci scusiamo per la sua scortesia.
- Ci scusiamo per la sua rozzezza.
- Noi ci scusiamo per la sua rozzezza.
- Ci scusiamo per la sua indecenza.
- Noi ci scusiamo per la sua indecenza.
- Ci scusiamo per la sua volgarità.
- Noi ci scusiamo per la sua volgarità.
- Ci scusiamo per la sua primitività.
- Noi ci scusiamo per la sua primitività.

Unhöflichkeit verletzt Menschen und schwächt ihre Leistung.

La scortesia scalfisce le persone e la loro performance.

Tom bat für seine Unhöflichkeit um Entschuldigung.

- Tom si è scusato per la sua maleducazione.
- Tom si scusò per la sua maleducazione.

Ich untersuche die Auswirkungen von Unhöflichkeit auf Menschen.

Ho studiato gli effetti dell'inciviltà sulle persone.

- Ich bitte, mein rüdes Benehmen zu entschuldigen!
- Ich bitte, meine Unhöflichkeit zu entschuldigen!

- Mi scuso per la mia scortesia.
- Mi scuso per la mia maleducazione.

- Ich kann seine Flegelhaftigkeit nicht länger ertragen!
- Ich kann seine Rüpelhaftigkeit nicht länger ertragen!
- Ich kann seine Unhöflichkeit nicht länger hinnehmen!

- Non riesco più a sopportare la sua rozzezza.
- Io non riesco più a sopportare la sua rozzezza.
- Non riesco più a sopportare la sua volgarità.
- Io non riesco più a sopportare la sua volgarità.
- Non riesco più a sopportare la sua maleducazione.
- Io non riesco più a sopportare la sua maleducazione.
- Non riesco più a sopportare la sua scortesia.
- Io non riesco più a sopportare la sua scortesia.