Translation of "Staatsangehörigkeit" in Italian

Welche Staatsangehörigkeit haben Sie?

- Di che nazionalità sei?
- Qual è la sua nazionalità?
- Qual è la tua nazionalità?
- Qual è la vostra nazionalità?
- Di che nazionalità è?
- Di che nazionalità siete?

Welche Staatsangehörigkeit hat Tom?

Qual è la nazionalità di Tom?

Sie haben die deutsche Staatsangehörigkeit.

Sono di nazionalità tedesca.

Niemandem darf seine Staatsangehörigkeit willkürlich entzogen noch das Recht versagt werden, seine Staatsangehörigkeit zu wechseln.

Nessun individuo potrà essere arbitrariamente privato della sua cittadinanza, né del diritto di mutare cittadinanza.

Jeder hat das Recht auf eine Staatsangehörigkeit.

Ognuno ha il diritto a una cittadinanza.

Teilnehmen können alle Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit teilnehmen.

Possono partecipare tutte le persone di cittadinanza tedesca.

Heiratsfähige Frauen und Männer haben ohne Beschränkung auf Grund der Rasse, der Staatsangehörigkeit oder der Religion das Recht zu heiraten und eine Familie zu gründen. Sie haben bei der Eheschließung, während der Ehe und bei deren Auflösung gleiche Rechte.

Uomini e donne in età adatta hanno il diritto di sposarsi e di fondare una famiglia, senza alcuna limitazione di razza, cittadinanza o religione. Essi hanno eguali diritti riguardo al matrimonio, durante il matrimonio e all'atto del suo scioglimento.