Translation of "Sprung" in Italian

Die Tasse hat einen Sprung.

- La tazza ha una crepa.
- La coppa ha una crepa.

Der Sprung hat geklappt, es war tief genug.

È andata bene, qui è profondo.

Okay, machen wir uns bereit für den Sprung.

Ok, prepariamoci. Stiamo per saltare.

Du hast wohl einen Sprung in der Platte.

Il tuo disco è rigato.

Er beging Selbstmord durch Sprung von einer Brücke.

Mise fine alla sua vita gettandosi da un ponte.

Er schaute auf einen Sprung vorbei, um uns zu sehen.

- Passò a trovarci.
- Ha fatto un salto da noi.

Es klingt, als hättest du einen Sprung in der Platte.

- Sembri un disco rotto.
- Tu sembri un disco rotto.
- Sembra un disco rotto.
- Lei sembra un disco rotto.
- Sembrate un disco rotto.
- Voi sembrate un disco rotto.

Okay, wir beginnen mit einem Sprung und einer lustigen Test-Entscheidung.

Ok, inizieremo con un un tuffo e una divertente decisione di prova.

Das Wasser ist eiskalt! Der Sprung hat geklappt, es war tief genug.

L'acqua è ghacciata! É andata bene, è profondo.

"Das ist ein kleiner Schritt für den Menschen, ein großer Sprung für die Menschheit."

"Questo è un piccolo passo per l'uomo, un passo da gigante per l'umanità"

- Ich wollte gerade spazieren gehen.
- Ich bin gerade auf dem Sprung, spazieren zu gehen.

Stavo giusto andando a fare una passeggiata.

Das Apollo-Programm war wieder auf Kurs und sein nächster Schritt wäre wirklich ein riesiger Sprung.

Il programma Apollo era tornato sulla buona strada e il passo successivo sarebbe stato davvero un passo da gigante.