Translation of "Brücke" in Italian

- Überquere die Brücke.
- Überqueren Sie die Brücke.

- Attraversa il ponte.
- Attraversate il ponte.
- Attraversi il ponte.

- Gehe nicht über diese Brücke!
- Gehen Sie nicht über diese Brücke!
- Geht nicht über diese Brücke!
- Fahre nicht über diese Brücke!
- Diese Brücke nicht überqueren!

- Non attraversare questo ponte.
- Non attraversate questo ponte.
- Non attraversi questo ponte.

- Die Soldaten bewachten die Brücke.
- Die Soldaten beschützten die Brücke.

I soldati facevano la guardia al ponte.

Wo ist die Brücke?

Dov'è il ponte?

Wir bauen eine Brücke.

- Stiamo costruendo un ponte.
- Noi stiamo costruendo un ponte.

Die Brücke ist gesperrt.

Il ponte è chiuso.

Wo ist eine Brücke?

Dov'è un ponte?

Die Brücke ist niedrig.

Il ponte è basso.

Er überquerte die Brücke.

- Ha attraversato il ponte.
- Attraversò il ponte.

Die Brücke brach zusammen.

- Il ponte è collassato.
- Il ponte collassò.

Ist die Brücke sicher?

- Il ponte è sicuro?
- È sicuro il ponte?

Sie bauten eine Brücke.

Hanno costruito un ponte.

Tom überquerte die Brücke.

- Tom ha attraversato il ponte.
- Tom attraversò il ponte.

Ich überquerte die Brücke.

- Ho attraversato il ponte.
- Attraversai il ponte.

- Diese Brücke ist aus Stein.
- Die Brücke dort ist aus Stein.

Quel ponte è fatto in pietra.

- Diese Brücke ist aus Holz.
- Diese Brücke ist aus Holz gemacht.

Questo ponte è di legno.

- Hier gab es früher eine Brücke.
- Hier war einmal eine Brücke.

- C'era un ponte qui.
- C'era un ponte qua.

- Die Brücke wird gerade neu gestrichen.
- Die Brücke wird gerade neu angestrichen.

Il ponte è stato riverniciato.

- Es war dunkel unter der Brücke.
- Unter der Brücke war es dunkel.

Era scuro sotto il ponte.

Die Brücke wird gerade repariert.

Il ponte sta venendo riparato.

Was für eine lange Brücke!

Che ponte lungo che è!

Die Brücke besteht aus Holz.

- Il ponte è costruito in legno.
- Il ponte è fatto di legno.

Siehst du wenigstens die Brücke?

Vedi almeno il ponte?

Diese Brücke ist aus Eisen.

Questo ponte è di ferro.

Diese Brücke sieht solide aus.

Questo ponte sembra stabile.

Hier war einmal eine Brücke.

- Una volta, c'era un ponte qui.
- Una volta, c'era un ponte qua.

Wie lang ist diese Brücke?

Qual è la lunghezza di quel ponte?

Diese Brücke ist sehr schön.

Quel ponte è molto bello.

Wie lang ist die Brücke?

Quanto è lungo il ponte?

Diese Brücke ist aus Stein.

Questo ponte è costruito in pietra.

Die Brücke sieht sicher aus.

Questo ponte sembra sicuro.

Diese Brücke ist nicht lang.

Quel ponte non è lungo.

Diese Brücke ist aus Holz.

Questo ponte è di legno.

- Die Brücke befindet sich im Bau.
- Die Brücke wird gerade gebaut.
- Der Bau der Brücke ist im Gange.
- Der Brückenbau ist im Gange.
- An der Brücke wird gebaut.

Il ponte è in costruzione.

- Über diesen Fluss führt eine Brücke.
- Es gibt eine Brücke über diesen Fluss.

C'è un ponte sul fiume.

- Der Junge fiel von der Brücke.
- Der Junge ist von der Brücke gefallen.

- Il ragazzo è caduto dal ponte.
- Il ragazzo cadde dal ponte.

- Die Brücke ist noch im Bau.
- Die Brücke befindet sich noch im Bau.

Il ponte è ancora in costruzione.

- Ist Angeln von dieser Brücke aus erlaubt?
- Ist Angeln von dieser Brücke aus gestattet?

Pescare da questo ponte è permesso?

- Diese Brücke wurde vor zwei Jahren erbaut.
- Die Brücke wurde vor zwei Jahren errichtet.

Questo ponte è stato costruito due anni fa.

- Die Brücke wurde vor zwei Jahren erbaut.
- Diese Brücke wurde vor zwei Jahren erbaut.

Questo ponte è stato costruito due anni fa.

Sie werden eine provisorische Brücke brauchen.

- Avrai bisogno di un ponte temporaneo.
- Avrete bisogno di un ponte temporaneo.
- Avrà bisogno di un ponte temporaneo.
- Avrete bisogno di un ponte provvisorio.
- Voi avrete bisogno di un ponte provvisorio.
- Avrà bisogno di un ponte provvisorio.
- Lei avrà bisogno di un ponte provvisorio.

Die neue Brücke ist im Bau.

Il nuovo ponte è in costruzione.

Es war dunkel unter der Brücke.

Era buio sotto il ponte.

Diese Brücke wird nicht lange halten.

Questo ponte non durerà a lungo.

Sie sind stolz auf ihre Brücke.

- Sono fieri del loro ponte.
- Sono fiere del loro ponte.
- Sono orgogliosi del loro ponte.
- Sono orgogliose del loro ponte.

- Die Brücke ist von den Römern gebaut worden.
- Die Brücke wurde von den Römern erbaut.

- Il ponte è stato costruito dai Romani.
- Il ponte fu costruito dai Romani.
- Il ponte venne costruito dai Romani.

- Vor langer Zeit war hier eine Brücke.
- Vor langer Zeit gab es hier eine Brücke.

- Molto tempo fa c'era un ponte qui.
- Molto tempo fa c'era un ponte qua.
- Un sacco di tempo fa c'era un ponte qui.

Die Golden-Gate-Brücke besteht aus Eisen.

Il Golden Gate Bridge è fatto di ferro.

Die Brücke ist für den Verkehr geöffnet.

Il ponte è aperto al traffico.

Unter der Brücke gibt es eine Hütte.

C'è una capanna sotto al ponte.

Eine Brücke gewährt einen Zugang zur Insel.

Un ponte dà accesso all'isola.

Die Brücke brach unter dem Druck zusammen.

- Il ponte è crollato sotto la pressione.
- Il ponte crollò sotto la pressione.

Die Brücke ist für den Straßenverkehr gesperrt.

Il ponte è chiuso al traffico.

Die Brücke ist ungefähr eine Meile lang.

Il ponte è lungo circa un miglio.

Das Wasser fließt unter der Brücke durch.

L'acqua scorre sotto il ponte.

Vor langer Zeit war hier eine Brücke.

Molto tempo fa c'era un ponte qui.

Die Eisenbahn gabelt sich hinter der Brücke.

La ferrovia si divide in due dopo il ponte.

Die Brücke wurde von den Römern erbaut.

- Il ponte è stato costruito dai Romani.
- Il ponte fu costruito dai Romani.
- Il ponte venne costruito dai Romani.

Sie entschieden sich, eine Brücke zu bauen.

Decisero di costruire un ponte.

Das Schiff fuhr unter der Brücke durch.

La barca passò sotto il ponte.

Da ist ein Hund auf der Brücke.

C'è un cane sul ponte.

Diese Brücke wird es nicht lange überstehen.

Questo ponte non durerà a lungo.

Da ist eine Wassermühle über der Brücke.

C'è un mulino ad acqua sopra il ponte.

Der Fluss fließt unter der Brücke hindurch.

Il fiume scorre sotto al ponte.

Über jeden Fluss gab es eine Brücke.

C'era un ponte su ogni fiume.

Die Brücke wurde von den Wassermassen weggetragen.

Il ponte fu portato via dall'alluvione.

Die Brücke wurde in zwei Jahren gebaut.

- Il ponte è stato costruito in due anni.
- Il ponte fu costruito in due anni.
- Il ponte venne costruito in due anni.

Wie lang ist die Golden-Gate-Brücke?

Quanto è lungo il Golden Gate Bridge?

- Die Eisenbahnstrecke teilt sich hinter der Brücke in zwei Gleise.
- Die Eisenbahn gabelt sich hinter der Brücke.

La ferrovia si divide in due dopo il ponte.

Es gibt eine schöne Brücke über den Teich.

C'è un magnifico ponte sopra lo stagno.

Es ist gefährlich, diese alte Brücke zu überqueren.

È pericoloso attraversare quel vecchio ponte.

Die Kraft der Strömung hat die Brücke mitgerissen.

La forza della corrente ruppe e trascinò con sé il ponte.

Im März wird die neue Brücke fertig sein.

Il nuovo ponte verrà completato per marzo.

Ich traf sie auf einer Brücke in Toronto.

L'ho incontrata su un ponte a Toronto.

Die Brücke ist von der Überschwemmung fortgetragen worden.

Il ponte fu portato via dall'inondazione.

Diese Brücke ist dreimal so lang wie jene.

Questo ponte è tre volte più lungo di quel ponte.

Diese alte Brücke ist alles andere als sicher.

Quel vecchio ponte è tutto fuorché sicuro.