Translation of "Selbstmord" in Italian

- Er beging Selbstmord.
- Er hat Selbstmord begangen.

- Si è ucciso.
- Lui si è ucciso.
- Si uccise.
- Lui si uccise.
- Si è suicidato.
- Lui si è suicidato.
- Si suicidò.
- Lui si suicidò.

Rauchen ist Selbstmord.

Fumare è un suicidio.

Das ist Selbstmord!

Questo è suicidio!

Er beging Selbstmord.

- Si è ucciso.
- Lui si è ucciso.
- Si uccise.
- Lui si uccise.
- Si è suicidato.
- Lui si è suicidato.
- Si suicidò.
- Lui si suicidò.

Tom beging Selbstmord.

Tom si è suicidato.

Selbstmord ist lebensgefährlich.

Il suicidio è pericoloso.

Layla beging Selbstmord.

- Layla si è suicidata.
- Layla si suicidò.

Das wäre reiner Selbstmord.

Sarebbe suicida.

Der beliebte Sänger beging Selbstmord.

Il popolare cantante si è suicidato.

Tom zufolge verübte Maria Selbstmord.

Stando a Tom, Mary si è suicidata.

Warum hat Tom Selbstmord begangen?

Perché Tom si è suicidato?

Sie versucht, Selbstmord zu begehen.

- Sta provando a suicidarsi.
- Lei sta provando a suicidarsi.

Er versucht, Selbstmord zu begehen.

- Sta provando a suicidarsi.
- Lui sta provando a suicidarsi.
- Sta cercando di suicidarsi.
- Lui sta cercando di suicidarsi.

Ich glaube, es war Selbstmord.

Credo sia stato un suicidio.

- Yuriko Himekusa beging Selbstmord.
- Yuriko Himekusa hat Selbstmord begangen.
- Yuriko Himekusa hat sich umgebracht.

- Yuriko Himekusa si suicidò.
- Yuriko Himekusa si è suicidata.
- Yuriko Himekusa si è uccisa.
- Yuriko Himekusa si uccise.

Die Verzweiflung trieb ihn zum Selbstmord.

- La disperazione lo ha spinto a tentare il suicidio.
- La disperazione lo spinse a tentare il suicidio.

Sie versuchte zweimal, Selbstmord zu begehen.

Ha tentato due volte di suicidarsi.

- Er beging Selbstmord.
- Er hat sich umgebracht.
- Er hat Selbstmord begangen.
- Er hat sich selbst umgebracht.

- Si è suicidato.
- Lui si è suicidato.

Laut der Zeitung hat er Selbstmord begangen.

Secondo il giornale si è suicidato.

Tom hat vor drei Monaten Selbstmord verübt.

- Tom si è ucciso tre mesi fa.
- Tom si è suicidato tre mesi fa.

Kann es wahr sein, dass sie Selbstmord verübte?

- Può essere vero che si è suicidata?
- Può essere vero che lei si è suicidata?

Vincent van Gogh beging im Jahre 1890 Selbstmord.

- Vincent van Gogh si è ucciso nel 1890.
- Vincent van Gogh si uccise nel 1890.
- Vincent van Gogh si è suicidato nel 1890.
- Vincent van Gogh si suicidò nel 1890.

Er beging Selbstmord durch Sprung von einer Brücke.

Mise fine alla sua vita gettandosi da un ponte.

- Tom beging aufgrund von Hänseleien in der Schule Selbstmord.
- Tom beging Selbstmord, weil er in der Schule gehänselt wurde.

- Tom si è suicidato perché era vittima di bullismo a scuola.
- Tom si suicidò perché era vittima di bullismo a scuola.

- Yuriko Himekusa beging Selbstmord.
- Yuriko Himekusa hat Selbstmord begangen.
- Yuriko Himekusa hat sich umgebracht.
- Yuriko Himekusa nahm sich das Leben.

Yuriko Himekusa si è uccisa.

Ich wäre unglücklich, aber ich würde keinen Selbstmord begehen.

- Sarei infelice, però non mi ucciderei.
- Io sarei infelice, però non mi ucciderei.
- Sarei infelice, però non mi suiciderei.
- Io sarei infelice, però non mi suiciderei.

In der Zeitung steht, dass er Selbstmord begangen hat.

- Il giornale dice che si è suicidato.
- Il giornale dice che lui si è suicidato.

Er hat Selbstmord begangen, indem er sich erhängt hat.

- Si è suicidato impiccandosi.
- Lui si è suicidato impiccandosi.
- Si suicidò impiccandosi.
- Lui si suicidò impiccandosi.

Der Politiker beging keinen Selbstmord, sondern wurde in Wirklichkeit geselbstmordet.

Di fatto il politico non si è suicidato, ma piuttosto è stato fatto sembrare così.

- Er versuchte sich zu töten.
- Er versuchte Selbstmord zu begehen.

Tentò di suicidarsi.

- Osamu Dazai hat Selbstmord begangen.
- Dazai Osamu nahm sich das Leben.

Osamu Dazai si è suicidato.

Er wird Selbstmord begehen, wenn er seinen Sohn nicht sehen darf.

Commetterà suicidio se non può vedere suo figlio.

Im Land mit der längsten Lebenserwartung ist die häufigste Todesursache Selbstmord.

Nei paesi con la più lunga aspettativa di vita, la causa principale di morte è il suicidio.

- Warum begehen die Menschen Selbstmord?
- Wieso nehmen sich Menschen das Leben?

Perché la gente si uccide?

Eine Frau schrieb 30 Bücher darüber, wie man glücklich wird, und beging dann Selbstmord.

Una donna ha scritto 30 libri su diventare felice, e poi ha commesso il suicidio.

- Tom nahm sich das Leben.
- Tom hat sich das Leben genommen.
- Tom beging Selbstmord.

- Tom si è suicidato.
- Tom si suicidò.

- Dieser Mann kann sich nicht selbst umgebracht haben.
- Dieser Mann kann keinen Selbstmord begangen haben.

Quell'uomo non può essersi suicidato.

- Er versuchte sich zu töten.
- Er versuchte Selbstmord zu begehen.
- Er versuchte sich selbst zu töten.

- Ha provato a uccidersi.
- Provò a uccidersi.
- Ha provato a suicidarsi.
- Provò a suicidarsi.
- Lui ha provato a suicidarsi.
- Ha cercato di suicidarsi.
- Lui ha cercato di suicidarsi.
- Cercò di suicidarsi.
- Lui cercò di suicidarsi.
- Lui provò a suicidarsi.
- Lui ha provato a uccidersi.
- Lui provò a uccidersi.
- Ha cercato di uccidersi.
- Lui ha cercato di uccidersi.
- Cercò di uccidersi.
- Lui cercò di uccidersi.

Selbstmord ist ein Akt der Rache an sich selbst, und ich persönlich habe nichts gegen mich.

Il suicidio è un atto di vendetta contro se stessi, e io personalmente non ho nulla contro di me.

- Er unternahm einen Selbstmordversuch.
- Er versuchte, Selbstmord zu begehen.
- Er versuchte sich das Leben zu nehmen.

- Ha tentato il suicidio.
- Tentò il suicidio.
- Lui ha tentato il suicidio.
- Lui tentò il suicidio.

- Warum begehen die Menschen Selbstmord?
- Warum bringen Menschen sich selbst um?
- Wieso nehmen sich Menschen das Leben?

- Perché la gente si uccide?
- Perché la gente si suicida?

- Wenn er seinen Sohn nicht sehen darf, wird er sich umbringen.
- Er wird Selbstmord begehen, wenn er seinen Sohn nicht sehen darf.

- Si ammazzerà se non riesce a vedere suo figlio.
- Lui si ammazzerà se non riesce a vedere suo figlio.
- Si suiciderà se non riesce a vedere suo figlio.
- Lui si suiciderà se non riesce a vedere suo figlio.
- Si suiciderà se non può vedere suo figlio.
- Lui si suiciderà se non può vedere suo figlio.
- Si ammazzerà se non può vedere suo figlio.
- Lui si ammazzerà se non può vedere suo figlio.