Translation of "Selbstvertrauen" in Italian

Ein unglaubliches Selbstvertrauen,

un'incredibile sicurezza,

Er hat großes Selbstvertrauen.

Ha molta fiducia in se stesso.

Es fehlt ihr an Selbstvertrauen.

- Lei manca di fiducia.
- Manca di fiducia.

Du hast nicht genug Selbstvertrauen.

- Non hai abbastanza fede in te stesso.
- Tu non hai abbastanza fede in te stesso.
- Non hai abbastanza fede in te stessa.
- Tu non hai abbastanza fede in te stessa.
- Non ha abbastanza fede in se stessa.
- Lei non ha abbastanza fede in se stessa.
- Non ha abbastanza fede in se stesso.
- Lei non ha abbastanza fede in se stesso.

Es mangelt Tom an Selbstvertrauen.

A Tom manca la fiducia in se stesso.

Es gab mir ein seltsames Selbstvertrauen.

E mi ha dato una strana sicurezza,

Selbstvertrauen ist das Geheimnis des Erfolgs.

L'autostima è la chiave per il successo.

Es fehlt uns nicht an Selbstvertrauen.

A noi non manca fiducia in se stessi.

Und das gibt uns Selbstvertrauen, das auszusprechen

e ci fa avere la sicurezza di dirlo apertamente.

Und dann, als der Arm wuchs, wuchs sein Selbstvertrauen.

Poi, lentamente, più il tentacolo cresceva, più riacquistava sicurezza.

Soults Selbstvertrauen und Haltung bedeuteten, dass er bald zum Offizier ernannt wurde.

La fiducia in se stesso e il portamento di Soult fecero sì che presto fosse nominato ufficiale.

Um im Leben erfolgreich zu sein, braucht man zwei Dinge: Unwissenheit und Selbstvertrauen.

Per avere successo nella vita si ha bisogno di due cose: ignoranza e sicurezza.

Ein Mehr an Selbstachtung und Selbstvertrauen macht uns nicht automatisch zu Superhelden, aber es ist der erste Schritt zu einer besseren Bewältigung der Herausforderungen des Alltags.

Avere una maggior autostima e fiducia in sé stessi non ci rende automaticamente dei supereroi, ma rappresenta il primo passo per affrontare al meglio le sfide di tutti i giorni.